Lyrics and translation Charmaine - Run

Run

You wake up with an empty hand
You never had a choice
Of where your life began
Where you sleep
Is covered by the stars
Cause you don't have a home
Where are you going? where will you go?
As you run, run, run, run
Looking for something that is gone
Blinded by the lies that you don't see
You're not alone
What people always say you don't have to be
Run, run, run, run
(Where are you going to)?
Turn, turn, turn
(The truth is calling you)
Let me hear you say (oh let me hear you say now)
Oh, oh
Love is on the way
I wake up to reality
And now it's calling me
To be a kind of hope
You're looking for
But I am here
And you're so far away
There s no more time to waste
No longer waiting I am ready to go
As you run, run, run, run
Looking for something that is gone
Blinded by the lies that you don't see
You're not alone
What people always say you don't have to be
Run, run, run, run run
(Where are you going to)?
Turn, turn, turn
(The truth is calling you)
Let me hear you say (oh, let me hear you say)
Oh, oh
Love is on the way... oh, oh
Love is on the way...
Run, run run
Looking for something that is gone
Blinded by the lies that you don't see
You're not alone
What people always say you don't have to be
Run, run run run
(Where are you going to)?
Turn, turn, turn turn
(The truth is calling you)
Let me hear you say (oh, let me hear you say)
Love is on the way
Yeah, love, love is on the way...

Courir

Tu te réveilles avec une main vide
Tu n'as jamais eu le choix
De l'endroit où ta vie a commencé
Où tu dors
Est couvert par les étoiles
Parce que tu n'as pas de maison
Où vas-tu ? où iras-tu ?
Alors que tu cours, cours, cours, cours
À la recherche de quelque chose qui est parti
Aveuglée par les mensonges que tu ne vois pas
Tu n'es pas seule
Ce que les gens disent toujours que tu n'as pas à être
Courir, courir, courir, courir
(Où vas-tu) ?
Tourne, tourne, tourne
(La vérité t'appelle)
Laisse-moi t'entendre dire (oh, laisse-moi t'entendre dire maintenant)
Oh, oh
L'amour est en route
Je me réveille à la réalité
Et maintenant, il m'appelle
Pour être une sorte d'espoir
Que tu cherches
Mais je suis là
Et tu es si loin
Il n'y a plus de temps à perdre
Je ne suis plus en attente, je suis prête à y aller
Alors que tu cours, cours, cours, cours
À la recherche de quelque chose qui est parti
Aveuglée par les mensonges que tu ne vois pas
Tu n'es pas seule
Ce que les gens disent toujours que tu n'as pas à être
Courir, courir, courir, courir, courir
(Où vas-tu) ?
Tourne, tourne, tourne
(La vérité t'appelle)
Laisse-moi t'entendre dire (oh, laisse-moi t'entendre dire)
Oh, oh
L'amour est en route... oh, oh
L'amour est en route...
Courir, courir, courir
À la recherche de quelque chose qui est parti
Aveuglée par les mensonges que tu ne vois pas
Tu n'es pas seule
Ce que les gens disent toujours que tu n'as pas à être
Courir, courir, courir, courir
(Où vas-tu) ?
Tourne, tourne, tourne, tourne
(La vérité t'appelle)
Laisse-moi t'entendre dire (oh, laisse-moi t'entendre dire)
L'amour est en route
Ouais, l'amour, l'amour est en route...