Charon - The Stone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Charon - The Stone




The Stone
La Pierre
I'm ready to go.
Je suis prêt à partir.
I'm ready to fall into her black.
Je suis prêt à sombrer dans ton noir.
Oh, how can it stain.
Oh, comment cela peut-il tacher.
Why is her eyes so full of pain.
Pourquoi tes yeux sont-ils si remplis de douleur.
Oh, why can't I bleed like you do.
Oh, pourquoi ne peux-t-on pas saigner comme toi.
Why can't I breath like I did.
Pourquoi ne peux-t-on pas respirer comme avant.
Nothing inside of my heart.
Rien à l'intérieur de mon cœur.
Nothing to crave like you have.
Rien à désirer comme toi.
I'm throwing the stone.
Je lance la pierre.
I'm ready to blend inside her nest.
Je suis prêt à me fondre dans ton nid.
My roam is a cry,
Ma errance est un cri,
I cry that is dark inside its frame.
Je crie qui est sombre à l'intérieur de son cadre.
It's like her lips were made to scream.
C'est comme si tes lèvres étaient faites pour crier.
Oh, why just I can't see her fear.
Oh, pourquoi je ne peux pas voir ta peur.





Writer(s): Juha-pekka Leppaeluoto, Jasse Juhani Hast, Teemu Johannes Hautamaeki, Antti Markus Karihtala, Pasi Juhani Sipilae


Attention! Feel free to leave feedback.