Lyrics and translation Chart Suchart - ไม่มีคำสัญญา (เพลงประกอบละคร The Gifted นักเรียนพลังกิฟต์)

ความทุ่มเทและความไว้ใจ
จะมีทุกเสี้ยวนาที
และความหวังดีที่ฉันมีให้เธอ
จะยังอยู่เหมือนเดิมเสมอไป

หยดน้ำตาและความเสียใจ
เธอคงไม่เจอจากฉัน
จะอยู่ที่เดิมเพียงแค่เธอหันมาสบตากัน
ไม่ว่านานแค่ไหน

จะไม่มีคำสัญญาให้กับเธอ
แต่อยากให้เธอพบเจอว่าหนึ่งคน
ทำให้เธอได้แค่ไหน
ต้องใช้เวลาทั้งชีวิตเธอลองดู
จะไม่มีคำที่ใช้ทดแทนใจจากฉัน
เพียงแค่คำนั้นฉันว่าไม่มีค่าพอ
ทำไมไม่ต้องพูดมัน ก็จะทำให้ทุกวัน
มีความหมาย

ความหมายเดียวที่ตัวฉันมี
จะทำวันนี้ให้ดี
เก็บออมทุกวันความรู้สึกดีๆ ให้เธอ

จะไม่มีคำสัญญาให้กับเธอ
แต่อยากให้เธอพบเจอว่าหนึ่งคน
ทำให้เธอได้แค่ไหน
ต้องใช้เวลาทั้งชีวิตเธอลองดู
จะไม่มีคำที่ใช้ทดแทนใจจากฉัน
เพียงแค่คำนั้นฉันว่าไม่มีค่าพอ
ทำไมไม่ต้องพูดมัน ก็จะทำให้ทุกวัน
มีความหมาย

จะไม่มีคำสัญญาให้กับเธอ
แต่อยากให้เธอพบเจอว่าหนึ่งคน
ทำให้เธอได้แค่ไหน
ต้องใช้เวลาทั้งชีวิตเธอลองดู

จะไม่มีคำที่ใช้ทดแทนใจจากฉัน
เพียงแค่คำนั้นฉันว่าไม่มีค่าพอ
ทำไมไม่ต้องพูดมัน ก็จะทำให้ทุกวัน
มีความหมาย

Преданность и доверие.
Будет каждый момент.
И великая надежда, которую я питаю к тебе.
И останется таким же всегда.

Слезы и сожаление.
Ты не видишь по мне.
Будет оригинально, просто она повернулась, чтобы посмотреть ему в глаза.
Не важно, как долго.

Никаких обещаний ей не будет.
Но я хочу, чтобы ты нашел того единственного человека.
Заставить ее?
Проведя всю свою жизнь, взгляни на нее.
Не будет слов, которые заменят мне сердце.
Только это слово, я говорю " нет " достаточно.
Почему бы не сказать это, это будет иметь значение каждый день.
Значение

Единственное определение, которое у меня есть
Будет ловить
Момент, чтобы каждый день чувствовать себя хорошо для нее.

Никаких обещаний ей не будет.
Но я хочу, чтобы ты нашел того единственного человека.
Заставить ее?
Проведя всю свою жизнь, взгляни на нее.
Не будет слов, которые заменят мне сердце.
Только это слово, я говорю " нет " достаточно.
Почему бы не сказать это, это будет иметь значение каждый день.
Значение

Никаких обещаний ей не будет.
Но я хочу, чтобы ты нашел того единственного человека.
Заставить ее?
Проведя всю свою жизнь, взгляни на нее.

Не будет слов, которые заменят мне сердце.
Только это слово, я говорю " нет " достаточно.
Почему бы не сказать это, это будет иметь значение каждый день.
Значение