Charta 77 - Göra rätt - translation of the lyrics into Russian

Göra rätt - Charta 77translation in Russian




Göra rätt
Поступать правильно
Det fanns mycket att säga mellan oss två
Между нами было так много несказанного,
Andå satt jag tyst, det kan lätt bli
Но я молчал, так легко получается.
Det finns inga rätt rätt rätt, inte fel
Нет правильного, правильного, правильного, нет неправильного.
Ville säga rätt rätt rätt, inte fel
Хотел сказать правильное, правильное, правильное, а не неправильное.
Varje dag och natt, leker livet mitt tafatt
Каждый день и каждую ночь моя жизнь играет неуклюже.
pappret känns det lätt, men allt jag gjort och allt jag sett
На бумаге все кажется простым, но все, что я сделал, и все, что я видел...
Jag svär att jag en dag, ska göra rätt
Клянусь, что однажды я поступлю правильно.
Det fanns mycket tid mellan oss två
Между нами было так много времени,
Och tycket fanns där inget, det kan lätt bli
А чувств, казалось, не было, так легко получается.
Ville göra rätt rätt rätt, inte fel
Хотел поступить правильно, правильно, правильно, а не неправильно.
Jag ville göra rätt rätt rätt, inte fel
Я хотел поступить правильно, правильно, правильно, а не неправильно.
Varje dag och natt, leker livet mitt tafatt
Каждый день и каждую ночь моя жизнь играет неуклюже.
pappret känns det lätt, men allt jag gjort och allt jag sett
На бумаге все кажется простым, но все, что я сделал, и все, что я видел...
Jag svär att jag en dag, ska göra rätt
Клянусь, что однажды я поступлю правильно.
Göra rätt
Поступлю правильно.
Göra rätt
Поступлю правильно.
Göra rätt
Поступлю правильно.
Det fanns mycket avstånd mellan oss två
Между нами было так много расстояния,
Och tycket fanns där inte, det blev bara
И чувств там не было, так просто получилось.
Det gick bara att göra rätt, inte fel
Оставалось только поступить правильно, а не неправильно.
Det gick bara att göra rätt, inte fel
Оставалось только поступить правильно, а не неправильно.
Varje dag och natt, leker livet mitt tafatt
Каждый день и каждую ночь моя жизнь играет неуклюже.
pappret känns det lätt, men allt jag gjort allt jag sett
На бумаге все кажется простым, но все, что я сделал, все, что я видел...
Jag svär att jag en dag, ska göra rätt
Клянусь, что однажды я поступлю правильно.
Göra rätt
Поступлю правильно.
Göra rätt
Поступлю правильно.
Göra rätt
Поступлю правильно.





Writer(s): Janne Olsson, Per Granberg, Stefan Enger, Teijo Granberg


Attention! Feel free to leave feedback.