Chartreuse - Feed Be Fed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chartreuse - Feed Be Fed




Feed Be Fed
Nourris-moi, sois nourri
I stand over you, reading your worth
Je me tiens au-dessus de toi, lisant ta valeur
I'm suddenly mothering death in unfamiliar terms
Je deviens soudainement une mère de la mort en termes inconnus
You demand the room
Tu réclames la pièce
A clear path through
Un chemin clair à travers
While I sit on handshakes for you
Alors que je m'assois sur des poignées de main pour toi
Power shows itself silently breathing
Le pouvoir se montre en respirant silencieusement
Feed be fed, be hungry
Nourris-moi, sois nourri, sois affamé
Feed be fed, be hungry
Nourris-moi, sois nourri, sois affamé
I waste no time with reflection
Je ne perds pas de temps à réfléchir
I gather the year's gone by
Je rassemble l'année qui s'est écoulée
Breathing your air
En respirant ton air
Talking your tongues
En parlant tes langues
Age is on my side
L'âge est de mon côté
Power shows itself silently breathing
Le pouvoir se montre en respirant silencieusement
Feed be fed, be hungry
Nourris-moi, sois nourri, sois affamé
Feed be fed, be hungry
Nourris-moi, sois nourri, sois affamé
Feed be fed, be hungry
Nourris-moi, sois nourri, sois affamé
Feed be fed, be hungry
Nourris-moi, sois nourri, sois affamé
I mourned myself and grieved hope
Je me suis pleurée et j'ai pleuré l'espoir
Power shows itself silently breathing
Le pouvoir se montre en respirant silencieusement
Breathing
En respirant
Feed be fed, be hungry
Nourris-moi, sois nourri, sois affamé
Feed be fed, be hungry
Nourris-moi, sois nourri, sois affamé





Writer(s): Perry Lovering, Michael John Wagstaff, Rory Alexander Gerard Wagstaff, Harriet Rose Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.