Chartreuse - Three Days - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chartreuse - Three Days




Three Days
Trois jours
I've got away three days
J'ai trois jours d'avance
I've got away three days, to spend my life with you
J'ai trois jours d'avance pour passer ma vie avec toi
I've got away three days
J'ai trois jours d'avance
I've got away three days, till I'll spend my life with you
J'ai trois jours d'avance jusqu'à ce que je passe ma vie avec toi
All my blemishes on me, oh my hate controls me
Tous mes défauts sur moi, oh ma haine me contrôle
Or would you get influenced something beautiful
Ou tu serais influencée par quelque chose de beau
You made me wanna live pass 23
Tu m'as donné envie de vivre plus de 23 ans
Feels so worthy and unworthy
Ça se sent si digne et indigne
The first of the first, the last of the worst
Le premier du premier, le dernier du pire
I'm not gonna grow out of you babe
Je ne vais pas me lasser de toi, chéri
I not gonna grow out of you soon I would love to hear that too.
Je ne vais pas me lasser de toi bientôt, j'aimerais beaucoup entendre ça aussi.
I've got away three days
J'ai trois jours d'avance
I've got away three days, till I can spend my life with you.
J'ai trois jours d'avance jusqu'à ce que je puisse passer ma vie avec toi.
I've got away three days
J'ai trois jours d'avance
I've got away three days till I can spend my life with you
J'ai trois jours d'avance jusqu'à ce que je puisse passer ma vie avec toi
Ohh
Ohh
Uh ho taratarara uhmm ohh ohoo
Uh ho taratarara uhmm ohh ohoo
Was I wrong to write you a song putting space
Est-ce que j'avais tort de t'écrire une chanson en mettant de l'espace
Between us all along my generic Ideas of love
Entre nous tout le temps mes idées génériques d'amour
I thought this was what people were, I thought this is what we are
Je pensais que c'était ça les gens, je pensais que c'était ça nous
I get so low thinking about you not even me, but I need you so much
Je me sens tellement mal en pensant à toi, même pas à moi, mais j'ai tellement besoin de toi
I've got away three days
J'ai trois jours d'avance
I've got away three days to confess my love to you
J'ai trois jours d'avance pour te confesser mon amour
I've got away three days
J'ai trois jours d'avance
I've got away three days to profess my love to you
J'ai trois jours d'avance pour te professer mon amour
Oh ohh yeeah
Oh ohh yeeah
I've got away three days
J'ai trois jours d'avance
I've got away
J'ai trois jours d'avance
Three days
Trois jours
Three days to pass my love
Trois jours pour passer mon amour
To confess my love
Pour te confesser mon amour





Writer(s): Perry Lovering, Michael John Wagstaff, Rory Alexander Gerard Wagstaff, Harriet Rose Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.