Lyrics and translation Chase - Boys And Girls Together

Boys And Girls Together

Boys and girls together
Playing hide and seek
Climb up to the treehouse
Find a vacant seat
Open up a hydrant play
Right in the street
Boys and girls together
Playing for keeps
Boys and girls together
Playing funny games
Look at the policeman
Call him funny names

Soap up all the windows
They don′t really know what for
Boys and girls together
Searching for love
Can't you see?
We′re a little bit older
But the games are still
About the same to me
We love a little bit harder
But you know life's still a misery
Just like when we were
Boys and girls together

Boys and girls together
Go to bed at night
Say your prayers
Don't worry things will turn out right
And if the mornings find you
Somewhere far away
You′ll only find the night time
If you never find that day

Boys and girls together
Playing hide and seek
Climb up to the treehouse
Find a vacant seat

Soap up all the windows
They don′t really know what for
Boys and girls together
Searching for love
Can't you see?
We′re a little bit older
But the games are still
About the same to me
We love a little bit harder
But you know life's still a misery
Just like when we were
Boys and girls together.

Мальчики и девочки вместе

Мальчики и девочки вместе,
Играем в прятки.
Залезаем на дерево,
Находим свободное местечко.
Открываем пожарный гидрант,
Прямо на улице.
Мальчики и девочки вместе,
Играем по-настоящему.
Мальчики и девочки вместе,
Играем в забавные игры.
Смотрим на полицейского,
Обзываем его смешными именами.

Намыливаем все окна,
Сами не знаем зачем.
Мальчики и девочки вместе,
Ищем любовь.
Разве ты не видишь?
Мы немного старше,
Но игры все еще
Те же для меня.
Мы любим немного сильнее,
Но знаешь, жизнь все еще мучение,
Как тогда, когда мы были
Мальчиками и девочками вместе.

Мальчики и девочки вместе,
Ложатся спать ночью.
Читают молитвы,
Не волнуйтесь, все будет хорошо.
И если утро застанет вас
Где-то далеко,
Вы найдете только ночь,
Если никогда не найдете тот день.

Мальчики и девочки вместе,
Играем в прятки.
Залезаем на дерево,
Находим свободное местечко.

Намыливаем все окна,
Сами не знаем зачем.
Мальчики и девочки вместе,
Ищем любовь.
Разве ты не видишь?
Мы немного старше,
Но игры все еще
Те же для меня.
Мы любим немного сильнее,
Но знаешь, жизнь все еще мучение,
Как тогда, когда мы были
Мальчиками и девочками вместе.