Chase - Eve - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chase - Eve




Eve
Ева
In the city that u came from
В городе, откуда ты родом
They don't recognize you anymore
Тебя больше не узнают
You don't even get to take it slow
Ты даже не можешь не торопиться
You just move around How season goes
Ты просто движешься, как времена года
You like to play with their minds
Тебе нравится играть с их разумом
One by one,
Один за другим,
Claiming you need your space
Утверждая, что тебе нужно свое пространство
You can't stay in one place,
Ты не можешь оставаться на одном месте,
You shouldn't kiss and tell that's good for you
Не стоит рассказывать о поцелуях, это пойдет тебе на пользу
I knew you since 1st grade this shit is new
Я знаю тебя с первого класса, это что-то новенькое
You hangin' with Keisha
Ты зависаешь с Кейшей,
Tatiana and friends that don't miss ya,
Татьяной и друзьями, по которым ты не скучаешь,
Britta says that you changed and
Бритта говорит, что ты изменилась, и
I don't know what would your mum say,
Я не знаю, что бы сказала твоя мама,
I don't think you should leave no
Я не думаю, что тебе стоит уходить, нет
I don't know what to believe no
Я не знаю, чему верить, нет
Lord have made you naive
Господь сделал тебя наивной
Then I picked a flower for Eve no
Потом я сорвал цветок для Евы, нет
You ain't got it like that no
У тебя нет этого, нет
Though you put on a good show
Хотя ты устраиваешь хорошее шоу
If it was half as bad then I deserve to know,
Если бы все было наполовину так плохо, я заслуживаю знать,
If it was half as bad then I deserve to know,
Если бы все было наполовину так плохо, я заслуживаю знать,
In the city that u came from
В городе, откуда ты родом
They don't recognize you anymore
Тебя больше не узнают
You don't even get to take it slow
Ты даже не можешь не торопиться
You just move around How season goes
Ты просто движешься, как времена года
You have many friends that I don't know
У тебя много друзей, которых я не знаю
I don't think you know them too,
Не думаю, что ты их тоже знаешь,
You seem like you don't care what that done to you,
Похоже, тебе все равно, что это с тобой сделало,
You got potential girl should be put to use,
У тебя есть потенциал, девочка, его нужно использовать,
I pick up the pieces
Я собираю осколки
Where's your heart when I need it,
Где твое сердце, когда оно мне нужно?
It's very far I can't reach it
Оно очень далеко, я не могу до него дотянуться
But you show up and I fix it,
Но ты появляешься, и я все исправляю,
I don't think you should leave no
Я не думаю, что тебе стоит уходить, нет
I don't know what to believe no
Я не знаю, чему верить, нет
Lord have made you naive
Господь сделал тебя наивной
Then I picked a flower for Eve no
Потом я сорвал цветок для Евы, нет
You ain't got it like that no
У тебя нет этого, нет
Though you put on a good show
Хотя ты устраиваешь хорошее шоу
If it was half as bad then I deserve to know,
Если бы все было наполовину так плохо, я заслуживаю знать,
If it was half as bad then I deserve to know,
Если бы все было наполовину так плохо, я заслуживаю знать,





Writer(s): Innocent Nshimiyimana


Attention! Feel free to leave feedback.