Chase - Grown Ups - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chase - Grown Ups




I'm gonna talk and I want you to listen,
Я собираюсь говорить и хочу, чтобы ты слушал,
Nowadays I know that I'm all you could listen,
Теперь я знаю, что я - это все, что ты мог бы выслушать,
I don't intend to get your girl's attention,
Я не собираюсь привлекать внимание твоей девушки,
Trust me the streets can get you more than fixin',
Поверь мне, улицы могут дать тебе нечто большее, чем просто починку.,
I love my life more than u can imagine,
Я люблю свою жизнь больше, чем ты можешь себе представить,
You want to be me coz you can't do the same sh*t,
Ты хочешь быть мной, потому что ты не можешь делать то же самое дерьмо.,
I live a life you've been dreamin' your whole life,
Я живу жизнью, о которой ты мечтал всю свою жизнь.,
I'm thinkin' a lot bout how they say the truth hurts,
Я много думаю о том, как они говорят, что правда причиняет боль.,
Look what it done to your whole life'
Посмотри, что это сделало со всей твоей жизнью'
You can not mess with the timeline,
Вы не можете связываться с временной шкалой,
I gotta tell you you so right,
Я должен сказать тебе, что ты совершенно прав,
Too bad I don't care if you so right,
Жаль, что мне все равно, прав ты или нет.,
Mama mama mama mama,
Мама, мама, мама, мама,
Look at how these girls are callin' mama,
Посмотри, как эти девочки называют маму,
Do I have to think I made it mama,
Должен ли я думать, что у меня получилось, мама,
And then do the things I hated mama,
А потом делать то, что я ненавидела, мама,
Or, it's time to make it real,
Или пришло время воплотить это в реальность,
Be that guy that works and pays the bills,
Будь тем парнем, который работает и оплачивает счета,
Do I need more friends who want me spendin',
Нужно ли мне больше друзей, которые хотят, чтобы я тратил?,
Gettin' drunk with girls I didn't come with,
Напиваюсь с девушками, с которыми я не пришел,
Then I think its hard to not be best,
Тогда я думаю, что трудно не быть лучшим,
All this time its me they wanted most,
Все это время именно меня они хотели больше всего,
Then I think I came in, I was late but I'm not the one to be blamin',
Потом, я думаю, я пришел, я опоздал, но я не тот, кого следует винить.,
I gotta tell you my story short,
Я должен вкратце рассказать вам свою историю,
I have done things i'm not proud of,
Я совершал поступки, которыми не горжусь,
All other stories got funny sides,
У всех остальных историй были забавные стороны,
My funny side is I got no regrets,
Моя забавная сторона в том, что я ни о чем не жалею,
Got reputation to keep safe,
Нужно беречь репутацию,
But that shit is a myth I just skipped it,
Но это дерьмо - миф, я просто пропустил его мимо ушей,
Nobody, nobody loves us,
Никто, никто не любит нас,
I keep all the bail in my trousers,
Я храню весь залог в своих брюках,
(Keep all the bail in my trousers)
(Храню весь залог в своих брюках)
I want my mistakes to be grown ups,
Я хочу, чтобы мои ошибки совершали взрослые,
I can't keep on payin' for them man,
Я не могу продолжать платить за них, чувак,
Can't keep on payin' for them man,
Не могу продолжать платить за них, чувак.,
Can't keep on payin'
Не могу продолжать платить.
(I can't keep on payin')
не могу продолжать платить)
I can't keep on payin' for them man,
Я не могу продолжать платить за них, чувак,
Can't keep on payin' for them man,
Не могу продолжать платить за них, чувак.,
Can't keep on payin' for them man,
Не могу продолжать платить за них, чувак.,
Things will never be the same (duh),
Все уже никогда не будет по-прежнему (да),
I don't know, where do I go,
Я не знаю, куда мне идти,
Who can be trusted enough to be me oooh,
Кому можно доверять настолько, чтобы быть мной, ооо,
That place is not really dark,
Это место на самом деле не темное,
All I just need is to only be me oooh,
Все, что мне просто нужно, это быть только собой, ооо,
I want my mistakes to be grown ups,
Я хочу, чтобы мои ошибки совершали взрослые,
I can't keep on payin' for them man,
Я не могу продолжать платить за них, чувак,
Can't keep on payin' for them man,
Не могу продолжать платить за них, чувак.,
Things will never be the same,
Все уже никогда не будет по-прежнему,
I don't know, where do I go,
Я не знаю, куда мне идти,
Who can be trusted enough to be me oooh,
Кому можно доверять настолько, чтобы быть мной, ооо,
That place is not really dark,
Это место на самом деле не темное,
All I just need is to only be me oooh,
Все, что мне просто нужно, это быть только собой, ооо,
I want my mistakes to be grown ups,
Я хочу, чтобы мои ошибки совершали взрослые,
I can't keep on payin' for them man,
Я не могу продолжать платить за них, чувак,
Can't keep on payin' for them man,
Не могу продолжать платить за них, чувак.,
Can't keep on payin' for them,
Не могу продолжать платить за них,
I want my mistakes to be grown ups,
Я хочу, чтобы мои ошибки совершали взрослые,
I can't keep on payin' for them man,
Я не могу продолжать платить за них, чувак,
Can't keep on payin' for them man,
Не могу продолжать платить за них, чувак.,
Can't keep on payin' for them,
Не могу продолжать платить за них,





Writer(s): Innocent Nshimiyimana


Attention! Feel free to leave feedback.