Chase - Pardon Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chase - Pardon Me




Pardon Me
Pardonnez-moi
Look, yea
Écoute, ouais
You got to me I swear you did,
Tu m'as eu, je jure que tu l'as fait,
This shit's confusing' as it is,
Cette merde est déjà assez confuse,
You want us to be what we're not,
Tu veux que l'on soit ce que l'on n'est pas,
These were your issues now they mine,
C'était tes problèmes, maintenant ils sont les miens,
I feel like you just want it all from nothing Girl
J'ai l'impression que tu veux tout sans rien, ma chérie
Your eyes are telling me this ain't it all,
Tes yeux me disent que ce n'est pas tout,
Don't you hit me with that what are we!?
Ne me dis pas "Qu'est-ce que nous sommes !?"
We're just Us and the rest is fun,
On est juste nous, et le reste, c'est du plaisir,
Don't you make this a thing like you wanna stay,
Ne fais pas de ça une histoire comme si tu voulais rester,
We still got a long way to go,
On a encore beaucoup de chemin à parcourir,
Pardon me
Pardonnez-moi
You're vibing with another me,
Tu vibrerais avec un autre moi,
This whole thing's getting over me,
Tout ça me dépasse,
Pardon me
Pardonnez-moi
Don't live long for a shorter night
Ne vis pas longtemps pour une nuit plus courte
You want more girl I swear you don't
Tu veux plus, ma chérie, je jure que tu ne le veux pas
Part of me,
Une partie de moi,
Still thinks we can be something
Pense encore que l'on peut être quelque chose
I know I'm wrong cause it seems to be right,
Je sais que je me trompe, car ça semble être juste,
It hurts to be what u want for a night
Ça fait mal d'être ce que tu veux pour une nuit
Cause you want a night and a morning too,
Car tu veux une nuit et un matin aussi,
Blame it on me
Blâme-moi
I took it slowly
J'ai pris les choses lentement
Clock is tickin'
L'horloge tourne
And you're lonely
Et tu es seule
Had u thinkin'
Je t'avais fait penser
You're the only
Que tu es la seule
One I'm seeing
Que je vois
You require love,
Tu as besoin d'amour,
But I desire your body,
Mais moi, je désire ton corps,
You require love,
Tu as besoin d'amour,
But I desire your body.
Mais moi, je désire ton corps.
Pardon me,
Pardonnez-moi,
I'm out here trynna play dirty
Je suis pour jouer sale
You're hurting this ain't what u need
Tu souffres, ce n'est pas ce dont tu as besoin
Pardon me,
Pardonnez-moi,
Don't pick me I'm a tickin bomb
Ne me choisis pas, je suis une bombe à retardement
You want me girl I swear you don't
Tu me veux, ma chérie, je jure que tu ne le veux pas
I know me,
Je me connais,
I don't think we can be something
Je ne pense pas que l'on puisse être quelque chose
If u gimme love imma turn it into lust
Si tu me donnes de l'amour, je vais le transformer en désir
And I hate to see you believing my eyes
Et je déteste te voir croire mes yeux
It's not love I want girl u need to relax,
Ce n'est pas l'amour que je veux, ma chérie, tu dois te détendre,
Blame it on me
Blâme-moi
I took it slowly
J'ai pris les choses lentement
Clock is tickin'
L'horloge tourne
And you're lonely
Et tu es seule
Had u thinkin'
Je t'avais fait penser
You're the only
Que tu es la seule
One I'm seeing
Que je vois
You require love,
Tu as besoin d'amour,
But I desire your body,
Mais moi, je désire ton corps,
You require love,
Tu as besoin d'amour,
But I desire your body.
Mais moi, je désire ton corps.





Writer(s): Chase Sixth Hovah


Attention! Feel free to leave feedback.