Chase Aaron - Justified - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chase Aaron - Justified




Justified
Justifié
Finally figured out what I wanna do
J'ai enfin compris ce que je voulais faire
Learned a lot from you
J'ai beaucoup appris de toi
Learned a lot about
J'ai beaucoup appris sur
How to make a move
Comment faire un mouvement
When I'm feeling too
Quand je me sens trop
Down to make a move
Bas pour faire un mouvement
And how they break you
Et comment ils te brisent
How they take you
Comment ils te prennent
Out of your space
Hors de ton espace
And try to change you
Et essaient de te changer
Everyday we go deeper
Chaque jour, nous allons plus profondément
Searching for meaning yeah
À la recherche de sens, oui
Looking for reasons yeah
À la recherche de raisons, oui
Only to find
Pour seulement découvrir
There's more snakes
Qu'il y a plus de serpents
Hiding in the shadows
Qui se cachent dans les ombres
Watch your step
Fais attention tu marches
Look around
Regarde autour de toi
Listen for the rattles
Écoute les crépitements
That's what you used to tell me
C'est ce que tu me disais
Now I'm medicating for the feelings
Maintenant, je me soigne pour les sentiments
They're too overwhelming
Ils sont trop accablants
Still not really sure what I'm doing
Je ne suis toujours pas sûr de ce que je fais
Holding on to my identity
Je m'accroche à mon identité
Though it feels like it's the enemy
Même si cela me semble être l'ennemi
I wanna make sure they remember me
Je veux m'assurer qu'ils se souviennent de moi
Kinda nigga that'll learn from mistakes then
Un mec qui apprend de ses erreurs, puis
Raise all the stakes, yeah
Augmente les enjeux, oui
Dreamchaser
Chasseur de rêves
That's a muhfuckin team maker
C'est un putain de faiseur d'équipe
That's a muhfuckin wizard
C'est un putain de sorcier
But that boy got his demons
Mais ce garçon a ses démons
That boy is a sinner
Ce garçon est un pécheur
They won't understand
Ils ne comprendront pas
What if he had a plan
Et s'il avait un plan
All along, all this time
Tout le temps, tout ce temps
Never let go
Ne jamais lâcher prise
Never lost sight
Ne jamais perdre de vue
Never just for show
Jamais juste pour le spectacle
Always justified
Toujours justifié
Never in the wrong
Jamais dans le tort
Always in the right
Toujours dans le droit
What if he had a plan
Et s'il avait un plan
All along, all this time
Tout le temps, tout ce temps
Never let go
Ne jamais lâcher prise
Never lost sight
Ne jamais perdre de vue
Never just for show
Jamais juste pour le spectacle
Always justified
Toujours justifié
Never in the wrong
Jamais dans le tort
Always in the right
Toujours dans le droit
Everything in its timing
Tout à son heure
Everything in its light
Tout dans sa lumière
Everything is envisioned
Tout est envisagé
Everything is in sight
Tout est en vue
Everything I been missing is
Tout ce qui me manquait, c'est
Everything you didn't like
Tout ce que tu n'aimais pas
Whole thing is kinda twisted
Le tout est un peu tordu
Took a toll on my mind, but I
A pris un péage sur mon esprit, mais j'ai
Bounced back full affect
Rebondi avec plein d'effets
Got me in check
J'ai remis en question
Dont sleep on me yet
Ne me dors pas dessus encore
No reason for it
Pas de raison pour ça
I ain't leaving again
Je ne repars plus
I'm taking the game
Je prends le jeu
And making it mine
Et j'en fais le mien
These niggas tripping
Ces négros dérapent
And they wasting their time
Et ils gaspillent leur temps
The future is counting on
L'avenir compte sur
Niggas like I
Des négros comme moi
To get in alignment
Pour se mettre en alignement
My nigga I'm here on assignment
Mon pote, je suis ici en mission
Ain't no point in me trying to fight it
Il n'y a pas de raison que j'essaye de me battre
And only bitch niggas deny it
Et seuls les négros de pute le nient
I ain't running around here in hiding
Je ne me cache pas
I keep on trying and trying my best
J'essaye et j'essaye toujours de mon mieux
I cannot push til it ain't nothing left
Je ne peux pas pousser tant qu'il ne reste rien
But imma push til my mind is at rest
Mais je vais pousser jusqu'à ce que mon esprit soit au repos
They won't understand
Ils ne comprendront pas
What if he had a plan
Et s'il avait un plan
All along, all this time
Tout le temps, tout ce temps
Never let go
Ne jamais lâcher prise
Never lost sight
Ne jamais perdre de vue
Never just for show
Jamais juste pour le spectacle
Always justified
Toujours justifié
Never in the wrong
Jamais dans le tort
Always in the right
Toujours dans le droit
What if he had a plan
Et s'il avait un plan
All along, all this time
Tout le temps, tout ce temps
Never let go
Ne jamais lâcher prise
Never lost sight
Ne jamais perdre de vue
Never just for show
Jamais juste pour le spectacle
Always justified
Toujours justifié
Never in the wrong
Jamais dans le tort
Always in the right
Toujours dans le droit





Writer(s): Chase Aaron


Attention! Feel free to leave feedback.