Chase Aaron - Over - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chase Aaron - Over




Over
C'est fini
It ain't over til it's over
Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini
If we still a thing
Si on est toujours ensemble
Then we ain't over
Alors on n'est pas fini
Imma see you again
Je te reverrai
Please don't close the door
S'il te plaît, ne ferme pas la porte
(Leave it open)
(Laisse-la ouverte)
Cause we been growing at our own
Parce qu'on a grandi chacun de notre côté
(I'm catching up)
(Je rattrape mon retard)
Rate I know that it gets so
Je sais que ça devient tellement
(I know that)
(Je sais ça)
Irritating when I don't
Irritant quand je ne
(Sometimes I just can't...)
(Parfois, je ne peux pas...)
Let things flow
Laisse les choses aller
I just need more
J'ai juste besoin de plus
I got it
Je l'ai
I know what I want
Je sais ce que je veux
(I'm almost there just...)
(J'y suis presque, juste...)
I need guidance
J'ai besoin de conseils
I know I been wrong
Je sais que j'ai eu tort
(I'm so close)
(J'y suis presque)
All the violent cries for your help
Tous les cris violents pour ton aide
(I know I fucked up in a big way)
(Je sais que j'ai merdé)
All the nights I was fighting through hell
Toutes les nuits j'ai combattu l'enfer
I look up and I'm left to myself
Je lève les yeux et je suis laissé à moi-même
(I can't do this on my own)
(Je ne peux pas faire ça tout seul)
I look left and you start living righteous
Je regarde à gauche et tu commences à vivre juste
Without me
Sans moi
(I'm really happy for you)
(Je suis vraiment content pour toi)
Why is it two legends
Pourquoi deux légendes
Coexisting in this heaven
Coexistant dans ce paradis
Have no haven for us both
N'ont pas de refuge pour nous deux
Why can't we make it
Pourquoi on ne peut pas le faire
(Why can't we do this together)
(Pourquoi on ne peut pas faire ça ensemble)
Am I impatiently mistaken
Est-ce que je me trompe d'impatience
(I don't wanna wait)
(Je ne veux pas attendre)
I was never one for waiting
Je n'ai jamais été du genre à attendre
(I don't know...)
(Je ne sais pas...)
I was never one for facing shit
Je n'ai jamais été du genre à affronter la merde
(I'm a scared ass nigga)
(Je suis un mec peureux)
Take all of my downfalls and I make a hit
Je prends toutes mes chutes et j'en fais un hit
It ain't over
Ce n'est pas fini
Sitting in the studio
Assis en studio
Trying to let you go
En essayant de te laisser partir
I can feel you in my soul
Je te sens dans mon âme
Sitting in the studio
Assis en studio
Trying to let you go
En essayant de te laisser partir
I can feel you in my soul
Je te sens dans mon âme
It ain't over til it's over
Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini
If we still a thing
Si on est toujours ensemble
Then we ain't over
Alors on n'est pas fini
Imma see you again
Je te reverrai
It ain't til it's over
Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini
Sitting in the studio
Assis en studio
Trying to let you go
En essayant de te laisser partir
I can feel you in my soul
Je te sens dans mon âme
(It ain't over til it's over)
(Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini)
Sitting in the studio
Assis en studio
Trying to let you go
En essayant de te laisser partir
I can feel you in my soul
Je te sens dans mon âme
It ain't over til it's over
Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini






Attention! Feel free to leave feedback.