Chase Atlantic - I DON'T LIKE DARKNESS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chase Atlantic - I DON'T LIKE DARKNESS




I DON'T LIKE DARKNESS
Я НЕ ЛЮБЛЮ ТЕМНОТУ
Hard to stay awake, I'm so exhausted
Трудно не заснуть, я так измотан,
Hard to keep a friend, I guess I'm cautious
Трудно сохранить друга, наверное, я осторожен.
Hide the pain inside, I don't endorse it
Скрываю боль внутри, я не поощряю этого,
I can't even cry, I guess I'll force it
Я даже не могу плакать, наверное, я заставлю себя.
Funny when my head caved in, I thought I'd lost it
Забавно, когда у меня была депрессия, я думал, что сошел с ума.
Might have had a date with death, I guess I dodged it
Возможно, у меня было свидание со смертью, наверное, я избежал его.
I don't want want to feel this pain, I don't like distance
Я не хочу чувствовать эту боль, мне не нравится расстояние.
I don't wanna leave this place if you're not with us
Я не хочу уходить из этого места, если ты не с нами.
Please don't leave this house, I don't like darkness
Пожалуйста, не уходи из этого дома, я не люблю темноту.
I don't wanna see you out, I don't like darkness
Я не хочу видеть тебя уходящей, я не люблю темноту.
Hate it when I close my eyes, I don't like darkness
Ненавижу, когда закрываю глаза, я не люблю темноту.
And I don't wanna go outside, I don't like darkness
И я не хочу выходить на улицу, я не люблю темноту.
I don't like, ooh, I don't like darkness
Я не люблю, ууу, я не люблю темноту.
I don't like, ooh, I don't like darkness
Я не люблю, ууу, я не люблю темноту.
I don't like, ooh, I don't like darkness
Я не люблю, ууу, я не люблю темноту.
I don't like, ooh, I don't like darkness
Я не люблю, ууу, я не люблю темноту.
Darkness to the light, I'll be forever gracious
От темноты к свету, я буду вечно благодарен.
Grey in your eyes, your soul must be silver-plated
Серый в твоих глазах, твоя душа, должно быть, посеребрена.
Though we don't talk, I'll miss our conversations
Хотя мы и не разговариваем, я буду скучать по нашим разговорам.
I fall apart, you fill up the empty spaces
Я разваливаюсь на части, ты заполняешь пустоту.
Funny, now the rain comes down, I sit and watch it
Забавно, теперь, когда идет дождь, я сижу и смотрю на него.
Every time I hear that sound, I get nostalgic
Каждый раз, когда я слышу этот звук, меня охватывает ностальгия.
I don't wanna feel this pain, I don't like distance
Я не хочу чувствовать эту боль, мне не нравится расстояние.
Even if you leave this place, your spirit's with us
Даже если ты покинешь это место, твой дух будет с нами.
Please don't leave this house, I don't like darkness
Пожалуйста, не уходи из этого дома, я не люблю темноту.
I don't wanna see you out, I don't like darkness
Я не хочу видеть тебя уходящей, я не люблю темноту.
Hate it when I close my eyes, I don't like darkness
Ненавижу, когда закрываю глаза, я не люблю темноту.
And I don't wanna go outside, I don't like darkness
И я не хочу выходить на улицу, я не люблю темноту.
I don't like, ooh, I don't like darkness
Я не люблю, ууу, я не люблю темноту.
I don't like, ooh, I don't like darkness
Я не люблю, ууу, я не люблю темноту.
I don't like, ooh, I don't like darkness
Я не люблю, ууу, я не люблю темноту.
I don't like, ooh, I don't like darkness
Я не люблю, ууу, я не люблю темноту.
I don't want to leave this place if you're not with us
Я не хочу уходить из этого места, если ты не с нами.
(Darkness to the light, I'll be forever gracious
(От темноты к свету, я буду вечно благодарен.
Grey in your eyes, your soul must be silver plated
Серый в твоих глазах, твоя душа, должно быть, посеребрена.
Though we don't talk, I'll miss our conversations
Хотя мы и не разговариваем, я буду скучать по нашим разговорам.
I fall apart, you fill up the empty spaces)
Я разваливаюсь на части, ты заполняешь пустоту.)
I don't wanna leave this place if you're not with us
Я не хочу уходить из этого места, если ты не с нами.






Attention! Feel free to leave feedback.