Lyrics and translation Chase Atlantic - INTRO

INTRO

Now tell me what would you do put in my position?
Waking up confused and with a new addiction
I say I'm addicted to this life I chose
She thinks I'm addicted to that powder though
She said, "hit me twice so I can really feel it"
I'm not trying to hit you, girl, that shit's forbidden
I'm up in the forest trying to kill demons
Standing with a hand full of pills screaming
It's right now, right now
I ain't got the time to fuck around now
Everybody told me to settle down but
It's right now, right now
It's right now, right now
Only got one bullet make it count, yea
I ain't got the time to fuck around
It's right now, right now
She told me to quit it, yeah, I gotta listen
I'm not trying to kill my central nervous system
I've been staying sane enough to let it go
Once I get ahold of it, I let a blow
Maybe we should talk about this new decision
Everyone believing like a new religion
I just took another, now I'm so gone
What I'm feeling now it's taking to long
It's right now, right now
I ain't got the time to fuck around now
Everybody told me to settle down but
It's right now, right now
It's right now, right now
Only got one bullet make it count, yea
I ain't got the time to fuck around
It's right now, right now
This is the way
Baby, ride it like a motherfuckin' tidal wave
I've been putting in the work every single day
Yeah, this is that real shit
We just sign the deal, shit
This going real quick
Yeah, this is the way
We are out in L.A., finally getting fucking paid now
Now this is the way, way
We ridin' the wave, wave, wave
This is the way
It's right now, right now
I ain't got the time to fuck around now
Everybody told me to settle down but
It's right now, right now
It's right now, right now
Only got one bullet make it count, yea
I ain't got the time to fuck around
It's right now, right now

ВСТУПЛЕНИЕ

Теперь скажи мне, что бы ты сделал на моем месте?
Проснувшись растерянным и с новой зависимостью
Я говорю, что пристрастился к этой жизни, которую я выбрал
Она думает, что я пристрастился к этому порошку
Она сказала: "Ударь меня дважды, чтобы я действительно почувствовала это"
Я не пытаюсь ударить тебя, детка, это дерьмо запрещено
Я в лесу, пытаюсь убить демонов
Стою с горстью таблеток и кричу:
Прямо сейчас, прямо сейчас
У меня нет времени отвлекаться
Все говорили мне успокоиться, но
Прямо сейчас, прямо сейчас
Прямо сейчас, прямо сейчас
Есть только одна пуля, будь она точной
У меня нет времени отвлекаться
Прямо сейчас, прямо сейчас
Она сказала мне бросить, да, я должен послушать
Я не пытаюсь убить свою центральную нервную систему
Я был достаточно вменяем, чтобы отказаться от этого
Как только я овладею этим, я отпущу
Может быть, нам стоит обсудить это новое решение?
Все верят, как в новую религию
Я только что принял еще одну, теперь я так далеко
То, что я сейчас чувствую, занимает слишком много времени
Прямо сейчас, прямо сейчас
У меня нет времени отвлекаться
Все говорили мне успокоиться, но
Прямо сейчас, прямо сейчас
Прямо сейчас, прямо сейчас
Есть только одна пуля, будь она точной
У меня нет времени отвлекаться
Прямо сейчас, прямо сейчас
Это так
Детка, покатайся на этом, как на гребаной приливной волне
Я вкалывал каждый божий день
Да, это настоящее дерьмо
Мы только что подписали контракт, дерьмо
Это происходит очень быстро
Да, так и должно быть
Мы в Лос-Анджелесе, и, наконец, получаем чертову зарплату
Теперь это так, так
Мы катаемся на волне, волне, волне
Это так
Прямо сейчас, прямо сейчас
У меня нет времени отвлекаться
Все говорили мне успокоиться, но
Прямо сейчас, прямо сейчас
Прямо сейчас, прямо сейчас
Есть только одна пуля, будь она точной
У меня нет времени отвлекаться
Прямо сейчас, прямо сейчас