Chase Atlantic - MAMACITA - translation of the lyrics into German

MAMACITA - Chase Atlantictranslation in German




MAMACITA
MAMACITA
Make me proud, make me proud, oh-yeah
Mach mich stolz, mach mich stolz, oh-yeah
She's out here fuckin' around
Sie ist da draußen und treibt sich rum
Off that tequila again (oh, whoa)
Wieder mal wegen des Tequilas (oh, whoa)
She gon' kill me with her mouth, yeah (yeah)
Sie wird mich mit ihrem Mund umbringen, yeah (yeah)
She makes me dance in the moonlight (moonlight)
Sie bringt mich dazu, im Mondlicht zu tanzen (Mondlicht)
She keeps some white in that pouch, yeah (oh, yeah)
Sie hat etwas Weißes in dieser Tasche, yeah (oh, yeah)
She makes me sniff 'til the sun's up (yeah)
Sie lässt mich schnupfen, bis die Sonne aufgeht (yeah)
She's never lettin' me down (whoo)
Sie lässt mich nie im Stich (whoo)
That's my mamacita, yeah (mamacita)
Das ist meine Mamacita, yeah (Mamacita)
I won't ever leave her, yeah (yeah, yeah)
Ich werde sie niemals verlassen, yeah (yeah, yeah)
Mama, I might keep her, I might keep her
Mama, ich könnte sie behalten, ich könnte sie behalten
I don't love her, but I need her, yeah
Ich liebe sie nicht, aber ich brauche sie, yeah
That's my mamacita, yeah
Das ist meine Mamacita, yeah
That's my mamacita, yeah
Das ist meine Mamacita, yeah
Mama, I might keep her, I might keep her
Mama, ich könnte sie behalten, ich könnte sie behalten
That's my mamacita-macita
Das ist meine Mamacita-macita
(That's my mamacita, yeah)
(Das ist meine Mamacita, yeah)
Listen, she's been creepin' in silence
Hör zu, sie schleicht sich heimlich an
She keeps the blade, so don't try it (no)
Sie hat die Klinge, also versuch es nicht (nein)
Never been caught by the law (oh, no)
Wurde nie vom Gesetz erwischt (oh, nein)
But that doesn't mean she's not violent (yeah)
Aber das bedeutet nicht, dass sie nicht gewalttätig ist (yeah)
She'll make you burn in the rain
Sie wird dich im Regen verbrennen lassen
She'll cool you down in the fire
Sie wird dich im Feuer abkühlen
She may not tell you the truth (uh-oh)
Sie wird dir vielleicht nicht die Wahrheit sagen (uh-oh)
But that doesn't make her a liar (whoo)
Aber das macht sie nicht zu einer Lügnerin (whoo)
That's my mamacita, yeah, whoa (mamacita)
Das ist meine Mamacita, yeah, whoa (Mamacita)
I won't ever leave her, yeah (yeah, yeah)
Ich werde sie niemals verlassen, yeah (yeah, yeah)
Mama, I might keep her, I might keep her
Mama, ich könnte sie behalten, ich könnte sie behalten
I don't love her, but I need her, yeah
Ich liebe sie nicht, aber ich brauche sie, yeah
That's my mamacita, yeah
Das ist meine Mamacita, yeah
That's my mamacita, yeah
Das ist meine Mamacita, yeah
Mama, I might keep her, I might keep her
Mama, ich könnte sie behalten, ich könnte sie behalten
That's my mamacita-macita
Das ist meine Mamacita-macita
(That's my mamacita, yeah)
(Das ist meine Mamacita, yeah)
Mamacita-macita, oh-oh
Mamacita-macita, oh-oh
(That's my mamacita, yeah)
(Das ist meine Mamacita, yeah)
Kind face with a cruel heart (cruel heart)
Liebes Gesicht mit einem grausamen Herzen (grausamen Herzen)
She can do it better than a pornstar, ay
Sie kann es besser als ein Pornostar, ay
She don't carry no more Xan' bars (Xan', Xan')
Sie trägt keine Xanax-Riegel mehr (Xan', Xan')
She can work that product on her lonesome (she can work that product, girl)
Sie kann das Produkt ganz alleine bearbeiten (sie kann das Produkt bearbeiten, Mädchen)
Look her in the eyes and go insane (insane)
Schau ihr in die Augen und werde verrückt (verrückt)
She been kicking shit, get out the fuckin' way (get out the fuckin' way)
Sie hat Scheiße getreten, geh verdammt nochmal aus dem Weg (geh verdammt nochmal aus dem Weg)
She can take away all of the pain now, now, now
Sie kann jetzt all den Schmerz nehmen, jetzt, jetzt
Mamacita, there is nothin' left to say
Mamacita, es gibt nichts mehr zu sagen
Oh, no-no, no-no-no
Oh, nein-nein, nein-nein-nein
Oh, no-no, no-no-no
Oh, nein-nein, nein-nein-nein
That's my mama-, mamacita
Das ist meine Mama-, Mamacita
(Yeah, yeah, whoo)
(Yeah, yeah, whoo)
That's my mamacita, yeah, whoa (mamacita)
Das ist meine Mamacita, yeah, whoa (Mamacita)
I won't ever leave her, yeah (yeah, yeah)
Ich werde sie niemals verlassen, yeah (yeah, yeah)
Mama, I might keep her, I might keep her
Mama, ich könnte sie behalten, ich könnte sie behalten
I don't love her, but I need her, yeah
Ich liebe sie nicht, aber ich brauche sie, yeah
That's my mamacita, yeah
Das ist meine Mamacita, yeah
That's my mamacita, yeah
Das ist meine Mamacita, yeah
Mama, I might keep her, I might keep her
Mama, ich könnte sie behalten, ich könnte sie behalten
That's my mamacita-macita, ah
Das ist meine Mamacita-macita, ah
(That's my mamacita, yeah)
(Das ist meine Mamacita, yeah)
(That's my mamacita, yeah)
(Das ist meine Mamacita, yeah)





Writer(s): Christian Anthony, Christopher Stewart, Clinton Cave, Mitchel Cave


Attention! Feel free to leave feedback.