PLEASEXANNY - Chase Atlantic translation in Russian

PLEASEXANNY

Yeah

This might be love
Feel the affection through a chemical rush
Baby hold my hand we can slow dance away our lives
Oh, oh yeah
I didn't need much
Yet I wonder if it's ever enough
Well it all depends if the next one will get me high, oh

Well please, xanny
I'm so anxious that I need xannies, yeah
Yeah, I can tell that the anxiety is tearing me apart, yeah
Oh yeah
Now please, xanny
I'll do anything to breathe, xanny, yeah
So go on break up my rеlationships and break my fucking heart, yeah
Oh yеah, oh yeah

Oh, please
Xanny don't you leave
(Xanny you can't l-l-l-leave without me again)

Pick me up and leave me face down bleeding
Tell me how the fuck I'm still here beating
Oh, Sunday morning withdrawals kick in
I relapse again on Monday evening
Believe me, if you leave me then I'll be on the ground seizin'
Fighting demons, baby pick your season
Life with you is just a life without a meaning

Now please, xanny
I don't wanna live in fear, xanny
Oh, I hate that I depend on you when life gets hard
Oh yeah...

Now please, xanny
I'm so anxious that I need xannies, yeah
Yeah, I can tell that the anxiety is tearing me apart, yeah
Now please, xanny
I'll do anything to be, xanny
So go on break up my relationships and break my fucking heart, yeah

I think I took too much
Body after body, they just keep piling up
Pilly after pilly I just keep popping off
How can I tell my family that I love a drug?
'Cause yeah, I love a drug
I took a chance, yeah
Takin' the whole thing outside
Feel the moonlight now
On my way off I got high
I'm on a bender, you stuck in my hair yuh
And I've been staring at the ceiling taking xans

Now please, xanny
I don't wanna live in fear, xanny
Oh, I hate that I depend on you when life gets hard
And you got me singing please
I'm such a fiend, xanny
And my life can only get better when I break you in half

ПОЖАЛУЙСТА, КСАНАКС

Да

Возможно, это любовь
Чувствую влечение через химический прилив
Детка, возьми мою руку, мы можем медленно танцевать всю нашу жизнь
О, о да
Мне не нужно многого
И все же я задаюсь вопросом, достаточно ли этого когда-либо
Ну, все зависит от того, поднимет ли меня следующая доза, о

Ну пожалуйста, ксанакс
Я так тревожен, что мне нужен ксанакс, да
Да, я чувствую, как тревога разрывает меня на части, да
О да
Теперь, пожалуйста, ксанакс
Я сделаю все, чтобы дышать, ксанакс, да
Так что давай, разрушь мои отношения и разбей мое чертово сердце, да
О да, о да

О, пожалуйста
Ксанакс, не уходи
(Ксанакс, ты не можешь у-у-у-уйти без меня снова)

Подними меня и оставь лежать лицом вниз, истекая кровью
Скажи мне, как, черт возьми, мое сердце все еще бьется
О, воскресным утром начинается ломка
Я снова срываюсь в понедельник вечером
Поверь мне, если ты оставишь меня, я буду биться в конвульсиях на земле
Борюсь с демонами, детка, выбирай свой сезон
Жизнь с тобой - это просто жизнь без смысла

Теперь, пожалуйста, ксанакс
Я не хочу жить в страхе, ксанакс
О, я ненавижу, что завишу от тебя, когда жизнь становится тяжелой
О да...

Теперь, пожалуйста, ксанакс
Я так тревожен, что мне нужен ксанакс, да
Да, я чувствую, как тревога разрывает меня на части, да
Теперь, пожалуйста, ксанакс
Я сделаю все, чтобы быть тобой, ксанакс
Так что давай, разрушь мои отношения и разбей мое чертово сердце, да

Кажется, я принял слишком много
Тело за телом, они просто продолжают накапливаться
Таблетка за таблеткой, я просто продолжаю глотать
Как я могу сказать своей семье, что я люблю наркотик?
Потому что да, я люблю наркотик
Я рискнул, да
Вышел на улицу, вдохнул полной грудью
Чувствую лунный свет сейчас
По пути я обдолбался
Я в запое, ты застряла в моих волосах, да
И я смотрел в потолок, принимая ксанакс

Теперь, пожалуйста, ксанакс
Я не хочу жить в страхе, ксанакс
О, я ненавижу, что завишу от тебя, когда жизнь становится тяжелой
И ты заставляешь меня петь "пожалуйста"
Я такой наркоман, ксанакс
И моя жизнь может стать лучше, только когда я сломаю тебя пополам