Lyrics and translation Chase Coy - Ferris Wheel

Ferris Wheel

Our relationship is like a ride at a state fair
Give it few more weeks and it wont be there
It's meant to be taken down
It's meant to be torn apart
And honestly we both knew that from the start

But like a ride up high on a Ferris Wheel
It aint wrong to feel like you can fly
Knowing that you'll come back down

At the end of the ride

Our relationship is like a burning star, I guess.
And once our time runs out there will be nothing left
It's meant to shed its light, and its meant to some day die.
And honestly we both know that tonight is that night

But like a shooting star in a valid sky
It aint wrong to stop and to smile
Even though you just witnessed its demise.

Grande Roue

Notre relation est comme un manège à la foire
Donne-lui quelques semaines de plus et elle ne sera plus là
Elle est destinée à être démontée
Elle est destinée à être déchirée
Et honnêtement, nous le savions tous les deux dès le début

Mais comme un manège en haut d'une grande roue
Ce n'est pas faux de se sentir comme si on pouvait voler
Sachant que tu redescends

À la fin du trajet

Notre relation est comme une étoile filante, je suppose.
Et une fois que notre temps sera écoulé, il ne restera rien
Elle est destinée à éclairer et elle est destinée à mourir un jour.
Et honnêtement, nous savons tous les deux que ce soir est ce soir

Mais comme une étoile filante dans un ciel valide
Ce n'est pas faux de s'arrêter et de sourire
Même si tu viens d'assister à sa disparition.