Lyrics and translation Chase Coy - Mockingbird

Mockingbird

Summer arrived on the back of a mockingbird.
It sang a sweet melody, but couldn't seem to find the right words.
I don't know if you've heard, but it's all over town,
Yeah they're buzzing about it now.
I was singing alone when the mockingbird came to me,
Perched on my windowsill, and hummed along quietly.
But before long she was singing along, and she said, yeah she said:

"I've been waiting so long for these words to come out,
It's practically all I've been thinking about.
So thank you for finding the words I couldn't find on my own,
Now I'm not alone."

Autumn was on it's way and summer was on it's way out;
The mockingbird told me: "I change with the seasons,"
And so she was leaving town in a few days now.
We said our goodbyes, and I secretly wished for more time,
But the seasons are merciless.
For a while we both stood in silence
Until she said:

"I've been waiting so long for these words to come out,
It's practically all I've been thinking about.
So thank you for finding the words I couldn't find on my own,
Now I'm not alone."

Пересмешник

Лето прилетело на крыльях пересмешника.
Он пел сладкую мелодию, но никак не мог подобрать нужных слов.
Не знаю, слышала ли ты, но по всему городу об этом говорят,
Да, теперь об этом только и разговоров.
Я пел в одиночестве, когда пересмешник прилетел ко мне,
Уселся на подоконнике и тихонько напевал себе под нос.
Но вскоре он запел во весь голос и сказал, да, он сказал:

"Я так долго ждал, когда же эти слова сорвутся с языка,
Я практически ни о чем другом не мог думать.
Спасибо тебе, что ты нашел слова, которые я не смог найти сам,
Теперь я не один."

Осень была уже на пути, и лето подходило к концу;
Пересмешник сказал мне: "Я меняюсь вместе с временами года,"
И вот, через несколько дней он должен был улетать из города.
Мы попрощались, и я втайне желал ему задержаться,
Но времена года неумолимы.
Какое-то время мы оба стояли молча,
Пока он не сказал:

"Я так долго ждал, когда же эти слова сорвутся с языка,
Я практически ни о чем другом не мог думать.
Спасибо тебе, что ты нашел слова, которые я не смог найти сам,
Теперь я не один."