Lyrics and translation Chase Coy - To Make This Alright
Girl,
Ma
chérie,
I
know
that
lately
you've
been
worried
Je
sais
que
tu
as
été
inquiète
ces
derniers
temps
So
I
wrote
you
this
song
just
to
say
Alors
je
t'ai
écrit
cette
chanson
pour
te
dire
You
don't
need
to
be
in
such
a
hurry
Que
tu
n'as
pas
besoin
d'être
si
pressée
'Cause
I
promise
that
I'm
here
to
stay
Parce
que
je
te
promets
que
je
suis
là
pour
rester
I'm
here
to
stay
Je
suis
là
pour
rester
Baby,
Ma
douce,
I'm
right
here
tonight
Je
suis
là
ce
soir
There's
just
been
a
lot
on
my
mind
J'ai
juste
beaucoup
de
choses
en
tête
And
I
swear
all
I
need
is
a
little
more
time
Et
je
jure
que
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
un
peu
plus
de
temps
To
make
this
alright
Pour
que
tout
aille
bien
Girl,
Ma
chérie,
I
know
that
lately
it's
been
tough
Je
sais
que
c'est
difficile
ces
derniers
temps
So
I'm
playing
you
all
of
this
noise
Alors
je
te
joue
tout
ce
bruit
In
the
hope
that
though
things
can
get
rough
Dans
l'espoir
que
même
si
les
choses
peuvent
être
difficiles
You'll
find
some
comfort
in
my
voice
Tu
trouveras
du
réconfort
dans
ma
voix
In
my
voice
Dans
ma
voix
Baby,
Ma
douce,
I'm
right
here
tonight
Je
suis
là
ce
soir
There's
just
been
a
lot
on
my
mind
J'ai
juste
beaucoup
de
choses
en
tête
And
I
swear
all
I
need
is
a
little
more
time
Et
je
jure
que
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
un
peu
plus
de
temps
To
make
this
alright
Pour
que
tout
aille
bien
Baby,
Ma
douce,
I'm
right
here
tonight
Je
suis
là
ce
soir
There's
just
been
a
lot
on
my
mind
J'ai
juste
beaucoup
de
choses
en
tête
And
I
swear
all
I
need
is
a
little
more
time
Et
je
jure
que
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
un
peu
plus
de
temps
To
make
this
alright
Pour
que
tout
aille
bien
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.