Chase Coy - Youth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chase Coy - Youth




Youth
Jeunesse
Waking next to you, it just felt right.
Se réveiller à tes côtés, ça avait l’air juste.
Born again and bathed in morning light.
Renaître et baigné dans la lumière du matin.
We were baptized in the spring of youth.
On était baptisés dans le printemps de la jeunesse.
And we were more alive when we came to.
Et on était plus vivants en se réveillant.
I've always been the type to dive right in,
J’ai toujours été du genre à plonger tête baissée,
But until now I never found the deep end.
Mais jusqu’à présent, je n’avais jamais trouvé le fond.
We went swimming in the spring of youth.
On nageait dans le printemps de la jeunesse.
And we were more alive when we came to.
Et on était plus vivants en se réveillant.
Just let the current pull you in.
Laisse-toi simplement emporter par le courant.
Suddenly,
Soudain,
I feel like I am whole again.
J’ai l’impression d’être à nouveau entier.
Just let the current pull you in.
Laisse-toi simplement emporter par le courant.
Suddenly,
Soudain,
I feel like I am whole again.
J’ai l’impression d’être à nouveau entier.
In the spring of youth.
Dans le printemps de la jeunesse.
And we were more alive when we came to.
Et on était plus vivants en se réveillant.
Just let the current pull you in.
Laisse-toi simplement emporter par le courant.
Suddenly,
Soudain,
I feel like I am whole again.
J’ai l’impression d’être à nouveau entier.
Just let the current pull you in.
Laisse-toi simplement emporter par le courant.
Suddenly,
Soudain,
I feel like I am whole again.
J’ai l’impression d’être à nouveau entier.
In the spring of youth.
Dans le printemps de la jeunesse.
And we were more alive when we came to.
Et on était plus vivants en se réveillant.






Attention! Feel free to leave feedback.