Lyrics and translation Chase Rice - Fireside

Fireside

Who's gonna keep you warm at night?
What you gonna do when the sun don't rise?
Me, I'll be right here just playin' my song
Won't you swing on over, strike this match book on, oh?

Don't you know it's gonna shine, yeah
Come on and be my light
Let's spark it up like star dust
Put the flame on my heart and

Let it burn
Love me on the fireside
Come on, baby, let it burn
Love me on the fireside
Come burn with me
Burn with me
Burn with me (hey)
Burn with me
Come burn with me

Strike it now while the iron's still reed
Take me down to the end of my cigarette
I know it might go up in smoke
But let's get dangerous and give this thing one more toke and

Let it burn
Love me on the fireside
Come on, baby, let it burn
Love me on the fireside
Come burn with me (hey)
Burn with me
Come burn with me (hey)
Burn with me
Burn with me

Don't you know it's gonna shine, yeah
Come on and be my light
Let's spark it up like star dust
Put the flame on my heart and

Let it burn
Love me on the fireside
Come on, baby, let it burn
All the way to the fireside
Come burn with me (hey)
Burn with me

Come burn where them young coyotes cry
Down that west mountain side (burn with me)
Your neck and my lips collide
Ash ain't the only thing that's fallin' tonight

Burn with me
Burn with me (hey)
Burn with me
Come burn with me

Au coin du feu

Qui va te réchauffer la nuit ?
Que feras-tu quand le soleil ne se lèvera pas ?
Moi, je serai juste là, à jouer ma chanson
Tu ne viendras pas t'asseoir près de moi, allumer cette allumette, oh ?

Tu ne sais pas que ça va briller, oui
Viens être ma lumière
Allumons-le comme de la poussière d'étoiles
Mets la flamme sur mon cœur et

Laisse-la brûler
Aime-moi au coin du feu
Viens, bébé, laisse-la brûler
Aime-moi au coin du feu
Viens brûler avec moi
Brûle avec moi
Brûle avec moi (hey)
Brûle avec moi
Viens brûler avec moi

Frappe maintenant que le fer est encore chaud
Emmène-moi jusqu'à la fin de ma cigarette
Je sais que ça pourrait partir en fumée
Mais soyons dangereux et donnons-lui encore une bouffée et

Laisse-la brûler
Aime-moi au coin du feu
Viens, bébé, laisse-la brûler
Aime-moi au coin du feu
Viens brûler avec moi (hey)
Brûle avec moi
Viens brûler avec moi (hey)
Brûle avec moi
Brûle avec moi

Tu ne sais pas que ça va briller, oui
Viens être ma lumière
Allumons-le comme de la poussière d'étoiles
Mets la flamme sur mon cœur et

Laisse-la brûler
Aime-moi au coin du feu
Viens, bébé, laisse-la brûler
Jusqu'au coin du feu
Viens brûler avec moi (hey)
Brûle avec moi

Viens brûler là où les jeunes coyotes pleurent
Sur le côté ouest de cette montagne (brûle avec moi)
Ton cou et mes lèvres entrent en collision
La cendre n'est pas la seule chose qui tombe ce soir

Brûle avec moi
Brûle avec moi (hey)
Brûle avec moi
Viens brûler avec moi