Lyrics and translation Chase Rice - I Hate Cowboys

I Hate Cowboys

I hate cowboys
Their hats just look so stupid
Hate their wranglers and their boots
And all them jukebox, red dirt songs

Man, I hate cowboys
They think they're scared of nothin'
Run their mouths about bulls buckin'
But eight seconds ain't that long
I wish they'd stay their ass at home

'Cause they think that they're John Wayne walking through the door
Turnin' every head, including yours
Pretty thing that's never seen one before
That's got a thing for bad guys, yeah

They ask her to dance while you're at the bar
Starts talking 'bout them Texas stars
Next thing you know, you got a broken heart
She's gone and that's why I hate cowboys

Now they're gone, just like the wind
He took a hard one on the chin
And I still ended up on the losing end

'Cause they think that they're John Wayne walking through the door
Turnin' every head, including yours
Pretty thing that's never seen one before
That's got a thing for bad guys, yeah

They ask her to dance while you're at the bar
Starts talking 'bout them Texas stars
Next thing you know, you got a broken heart
She's gone and that's why I hate cowboys
Yeah, I hate cowboys

I hear they ain't all bad, and that might be true
But the ones I run into

Man, they think that they're John Wayne walking through the door
Turnin' every head, including your
Pretty thing that's never seen one before
That's got a thing for bad guys, yeah

They ask her to dance while you're at the bar
Starts talking 'bout them Texas stars
Next thing you know, you got a broken heart
She's gone and that's why I hate cowboys, yes, I do
Yeah, that's why I hate cowboys

From Texarkana to Oklahoma
Up in Montana to California
While she's yours, you better hold on tight
'Cause once she rides into the night
You'll hate cowboys
Just like I hate cowboys, yeah

Je déteste les cowboys

Je déteste les cowboys
Leurs chapeaux sont tellement stupides
Je déteste leurs jeans et leurs bottes
Et toutes ces chansons de jukebox et de terre rouge

Mec, je déteste les cowboys
Ils pensent qu'ils n'ont peur de rien
Ils se vantent de monter des taureaux
Mais huit secondes, ce n'est pas long
Je voudrais qu'ils restent chez eux

Parce qu'ils pensent qu'ils sont John Wayne qui entre par la porte
Faisant tourner toutes les têtes, y compris la tienne
Une belle fille qui n'en a jamais vu un auparavant
Qui a un faible pour les mauvais garçons, ouais

Ils lui demandent de danser pendant que tu es au bar
Il commence à parler des étoiles du Texas
Ensuite, tu te retrouves avec le cœur brisé
Elle s'en va et c'est pourquoi je déteste les cowboys

Maintenant ils sont partis, comme le vent
Il a pris un coup dur au menton
Et je me suis retrouvé du côté des perdants

Parce qu'ils pensent qu'ils sont John Wayne qui entre par la porte
Faisant tourner toutes les têtes, y compris la tienne
Une belle fille qui n'en a jamais vu un auparavant
Qui a un faible pour les mauvais garçons, ouais

Ils lui demandent de danser pendant que tu es au bar
Il commence à parler des étoiles du Texas
Ensuite, tu te retrouves avec le cœur brisé
Elle s'en va et c'est pourquoi je déteste les cowboys
Ouais, je déteste les cowboys

J'entends dire qu'ils ne sont pas tous mauvais, et c'est peut-être vrai
Mais ceux que je rencontre

Mec, ils pensent qu'ils sont John Wayne qui entre par la porte
Faisant tourner toutes les têtes, y compris la tienne
Une belle fille qui n'en a jamais vu un auparavant
Qui a un faible pour les mauvais garçons, ouais

Ils lui demandent de danser pendant que tu es au bar
Il commence à parler des étoiles du Texas
Ensuite, tu te retrouves avec le cœur brisé
Elle s'en va et c'est pourquoi je déteste les cowboys, oui, c'est vrai
Ouais, c'est pourquoi je déteste les cowboys

De Texarkana à l'Oklahoma
Jusqu'au Montana et à la Californie
Tant qu'elle est à toi, tiens-la serrée
Parce qu'une fois qu'elle part dans la nuit
Tu détesteras les cowboys
Tout comme moi, je déteste les cowboys, ouais