Chase & Status & CeeLo Green - Brixton Briefcase - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chase & Status & CeeLo Green - Brixton Briefcase




I have my Brixton briefcase, from across the pond
У меня с собой Брикстонский портфель, из-за пруда.
London's burning, but the beat the goes on
Лондон горит, но ритм продолжается.
Feel my power, the electric life
Почувствуй мою силу, электрическую жизнь.
Real rudeboys, own the town tonight
Настоящие грубияны, владеющие этим городом сегодня ночью.
And we don't need no fighting
И нам не нужно ссориться.
All these beautiful birds around
Вокруг столько красивых птиц
The liquor touch like lightning
Ликер касается, как молния.
As soon as the sun goes down
Как только зайдет солнце ...
Turn it on
Включи его
Oh, turn it on
О, включи его!
Turn it on
Включи его
Oh, turn it on
О, включи его!
I got a Brixton briefcase, Ministry of Sound
У меня брикстонский портфель, Министерство звука.
The walls between us, it'll tear them down
Стены между нами рухнут.
It's a Brixton briefcase, is that such a sin?
Это брикстонский портфель, разве это грех?
Blokes get spat on, they get a Chelsea grin
На парней плюют, они получают улыбку Челси.
Whoa, do you dance to the chorus?
Эй, ты танцуешь под хор?
Smile and sing along
Улыбайся и подпевай.
Shake your arse for me, mamma
Потряси для меня своей задницей, мама.
They're playing your favourite song
Они играют твою любимую песню.
Turn it on
Включи его
Oh, turn it on
О, включи его!
Turn it on
Включи его
Oh, turn it on
О, включи его!
Worn off records, nothing soft
Стертые пластинки, ничего мягкого.
Turn it up louder, tell Old Bill "fuck off"
Сделай погромче, скажи старому Биллу: "отвали!"
To all my family, and all my friends
Для всей моей семьи и всех моих друзей.
Have to ride that train, on their way to the ends
Им придется ехать на этом поезде до самого конца.
Oh, aren't you a nosy little neighbour?
О, разве ты не любопытный маленький сосед?
Pretending to be posh
Притворяясь шикарным.
Burning the music won't save us
Сжигание музыки нас не спасет.
Only a wine-coloured citric wash
Только лимонная смывка винного цвета.
Get on
Ладить
Get it on, get on
Давай, давай!
Get it on
Наденьте его
Turn it on
Включи его
I got a Brixton briefcase
У меня брикстонский портфель.
Feel my power
Почувствуй мою силу
I got a Brixton briefcase
У меня брикстонский портфель.
Feel my power
Почувствуй мою силу





Writer(s): WILL KENNARD, CEE LO GREEN, RICK NOWELS, SAUL MILTON


Attention! Feel free to leave feedback.