Lyrics and translation Chase & Status feat. Craig David - Reload

Reload

We can hit a party
It's going off your dance for sure
Ready to get this started
You know that you want it
You know that you want it, yeah
So if you came to party
Leave your worries at the door
Give me a signal if you're ready, ready, ready
(Now my selecta)
Man, man I ask for the reload
Man, man I ask for the reload
Gyal I'ma fall for it
Gyal, gyal I'ma fall for it
Man, man I ask for the reload
Man, man I ask for the reload
Gyal I'ma fall for it
Gyal, gyal I'ma fall for it, fall for it
Man, man I ask for the reload
Man, man I ask for the reload
Gyal I'ma fall for it
Gyal, gyal I'ma fall for it, fall for it
Man, man I ask for the reload
Man, man I ask for the reload
Gyal I'ma fall for it
(Now my selecta)
If you came here to party
Flashing light is in the air
'Cause we're gon' take you higher
You know that you want it
You know that you want it, yeah
So if you came to party
Leave your worries at the door
Give me a signal if you're ready, ready, ready
(Now my selecta)
Man, man I ask for the reload
Man, man I ask for the reload
Gyal I'ma fall for it
Gyal, gyal I'ma fall for it, fall for it
Man, man I ask for the reload
Man, man I ask for the reload
Gyal I'ma fall for it
Gyal, gyal I'ma fall for it, fall for it
Man, man I ask for the reload
Man, man I ask for the reload
Gyal I'ma fall for it
Gyal, gyal I'ma fall for it, fall for it
Man, man I ask for the reload
Man, man I ask for the reload
Gyal I'ma fall for it
(Now my selecta)
(Selecta)
We can hit a party
It's going off your dance for sure
Ready to get this started
So if you came to party
Leave your worries at the door
Give me a signal if you're ready, ready, ready, ready, ready

Recharge

On peut frapper une fête
Ça va se passer, tu danses à coup sûr
Prêt à démarrer ça
Tu sais que tu le veux
Tu sais que tu le veux, ouais
Donc, si tu es venu faire la fête
Laisse tes soucis à la porte
Donne-moi un signe si tu es prêt, prêt, prêt
(Maintenant mon selecta)
Mec, mec je demande le rechargement
Mec, mec je demande le rechargement
Fille, je vais craquer pour ça
Fille, fille je vais craquer pour ça
Mec, mec je demande le rechargement
Mec, mec je demande le rechargement
Fille, je vais craquer pour ça
Fille, fille je vais craquer pour ça, craquer pour ça
Mec, mec je demande le rechargement
Mec, mec je demande le rechargement
Fille, je vais craquer pour ça
Fille, fille je vais craquer pour ça, craquer pour ça
Mec, mec je demande le rechargement
Mec, mec je demande le rechargement
Fille, je vais craquer pour ça
(Maintenant mon selecta)
Si tu es venu ici pour faire la fête
La lumière stroboscopique est dans l'air
Parce qu'on va te faire monter plus haut
Tu sais que tu le veux
Tu sais que tu le veux, ouais
Donc, si tu es venu faire la fête
Laisse tes soucis à la porte
Donne-moi un signe si tu es prêt, prêt, prêt
(Maintenant mon selecta)
Mec, mec je demande le rechargement
Mec, mec je demande le rechargement
Fille, je vais craquer pour ça
Fille, fille je vais craquer pour ça, craquer pour ça
Mec, mec je demande le rechargement
Mec, mec je demande le rechargement
Fille, je vais craquer pour ça
Fille, fille je vais craquer pour ça, craquer pour ça
Mec, mec je demande le rechargement
Mec, mec je demande le rechargement
Fille, je vais craquer pour ça
Fille, fille je vais craquer pour ça, craquer pour ça
Mec, mec je demande le rechargement
Mec, mec je demande le rechargement
Fille, je vais craquer pour ça
(Maintenant mon selecta)
(Selecta)
On peut frapper une fête
Ça va se passer, tu danses à coup sûr
Prêt à démarrer ça
Donc, si tu es venu faire la fête
Laisse tes soucis à la porte
Donne-moi un signe si tu es prêt, prêt, prêt, prêt, prêt