Lyrics and translation Chase & Status feat. Dizzee Rascal - Heavy
My
name's
Dizzee
Ras
an'
I
entertain
Меня
зовут
Диззи
рас,
и
я
развлекаюсь.
I
got
a
hot
head
but
I
use
my
brain
У
меня
горячая
голова,
но
я
использую
свой
мозг.
A
lot
of
wicked
MC's
but
we
ain't
the
same
Много
злых
ЭМ
СИ
но
мы
не
одинаковые
I
got
flows
and
money
gotta
put
em'
to
shame
У
меня
есть
потоки
и
деньги,
которые
я
должен
опозорить.
'Cause
I'm
big
in
the
game
and
livin'
with
fame
Потому
что
я
большой
игрок
и
живу
со
Славой.
You
late
in
the
lane,
no
name
what
you
tryna
claim
Ты
опаздываешь
на
переулок,
не
знаю,
как
назвать
то,
что
ты
пытаешься
заявить.
Tryna
test
my
frame,
what
do
you
think
your
tryin'
to
gain
Пытаешься
проверить
мое
тело,
как
ты
думаешь,
что
ты
пытаешься
получить
Put
the
mic
down,
don't
try
and
game
Опусти
микрофон,
не
пытайся
играть.
Grime
had
a
little
time
without
me
still
no
grime
without
me
У
грайма
было
немного
времени
без
меня,
но
все
же
без
меня
грайма
не
было.
No
life
without
me,
no
risky
roads,
no
grime
daily
Нет
жизни
без
меня,
нет
рискованных
дорог,
нет
ежедневной
грязи.
I'm
still
shady,
fuck
you
pay
me
Я
все
еще
теневой,
черт
возьми,
ты
мне
платишь
If
you
don't
like
it
fuck
you
blaze
me
Если
тебе
это
не
нравится,
то
иди
на
хрен.
Oh
my
God
are
you
fucking
crazy
О
Боже
Ты
что
совсем
спятил
I
seen
it
all,
you
don't
fuckin'
phase
me
Я
все
это
видел,
но
ты,
блядь,
не
заводишь
меня.
Sleep
on
me,
you're
just
fucking
lazy
Спи
на
мне,
Ты
просто
чертовски
ленив.
I'm
so
heavy,
I'm
on
point
all
day
Я
такой
тяжелый,
я
весь
день
на
коне.
Better
stay
out
my
way
Лучше
держись
от
меня
подальше
I
don't
play
and
you're
not
ready
Я
не
играю,
а
ты
не
готов.
All
I
can
say
is
I'm
so
heavy
Все
что
я
могу
сказать
это
то
что
я
такой
тяжелый
I-I-I'm
so
heavy
Я
...
я
...
я
такая
тяжелая
...
I'm
on
point
all
day
Я
весь
день
начеку.
Better
stay
out
my
way
Лучше
держись
от
меня
подальше
I
don't
play
and
you're
not
ready
Я
не
играю,
а
ты
не
готов.
All
I
can
say
is
I'm
so
heavy
Все
что
я
могу
сказать
это
то
что
я
такой
тяжелый
Heavy,
heavy,
heavy
Тяжелый,
тяжелый,
тяжелый
...
Heavy,
heavy,
heavy
Тяжелый,
тяжелый,
тяжелый
...
I'm
so
heavy,
I'm
on
point
all
day
Я
такой
тяжелый,
я
весь
день
на
коне.
Better
stay
out
my
way
Лучше
держись
от
меня
подальше
I
don't
play
and
you're
not
ready
Я
не
играю,
а
ты
не
готов.
All
I
can
say
is
I'm
so
heavy
Все
что
я
могу
сказать
это
то
что
я
такой
тяжелый
Wake
up
and
slap
yourself
Проснись
и
дай
себе
пощечину.
Better
still
get
a
strap
and
clap
yourself
А
еще
лучше
возьми
ремень
и
похлопай
себя
по
плечу
You
ain't
heavy
yourself
Ты
и
сам
не
тяжелый.
You
can't
catch
yourself
Ты
не
можешь
поймать
себя.
Keep
running
your
mouth,
just
relax
yourself
Продолжай
болтать
языком,
просто
расслабься.
Doing
over
class,
rest
you're
ass
you're
too
fast
Занимаешься
сверхурочно,
отдыхай,
ты
задница,
ты
слишком
быстра.
Can't
carry
on
like
that
you
won't
last
Так
больше
продолжаться
не
может
ты
долго
не
протянешь
What
the
rass,
who's
the
rass,
there's
no
task
Что
за
Расс,
кто
такой
Расс,
никакой
задачи
нет
Over
here
hits
on
the
MC
do
ask
Вон
там
хиты
на
ЭМ
СИ
спрашивают
Like
sippidy
do
da,
I'm
bustin
a
rudeboy
and
take
a
plane
to
Aruba
Как
Сиппи
ду
да,
я
ловлю
грубияна
и
сажусь
на
самолет
до
Арубы.
I
got
next
moves
like
Lex
Luther
У
меня
есть
следующие
ходы,
как
у
Лекса
Лютера.
But
there
ain't
no
cattin'
for
free,
I
just
do
ya
Но
нет
никакой
кошки
бесплатно,
я
просто
делаю
это
с
тобой.
No
leg
drop
just
a
head
top
Никаких
падений
ног
только
голова
сверху
I
don't
care
if
ya
bald
or
dreadlock
Мне
все
равно
лысый
ты
или
с
дредами
Afro,
blonde,
ginger
or
red
top
it's
all
the
same,
Афро,
блондинка,
рыжая
или
рыжая-все
равно.
All
y'all
see
is
the
red
dot
Все,
что
вы
видите,
- это
красная
точка.
I'm
so
heavy,
I'm
on
point
all
day
Я
такой
тяжелый,
я
весь
день
на
коне.
Better
stay
out
my
way
Лучше
держись
от
меня
подальше
I
don't
play
and
you're
not
ready
Я
не
играю,
а
ты
не
готов.
All
I
can
say
is
I'm
so
heavy
Все
что
я
могу
сказать
это
то
что
я
такой
тяжелый
I-I-I'm
so
heavy
Я
...
я
...
я
такая
тяжелая
...
I'm
on
point
all
day
Я
весь
день
начеку.
Better
stay
out
my
way
Лучше
держись
от
меня
подальше
I
don't
play
and
you're
not
ready
Я
не
играю,
а
ты
не
готов.
All
I
can
say
is
I'm
so
heavy
Все
что
я
могу
сказать
это
то
что
я
такой
тяжелый
Heavy,
heavy,
heavy,
heavy
Тяжелый,
тяжелый,
тяжелый,
тяжелый
Heavy,
heavy,
heavy
Тяжелый,
тяжелый,
тяжелый
...
I'm
so
heavy,
I'm
on
point
all
day
Я
такой
тяжелый,
я
весь
день
на
коне.
Better
stay
out
my
way
Лучше
держись
от
меня
подальше
I
don't
play
and
you're
not
ready
Я
не
играю,
а
ты
не
готов.
All
I
can
say
is
I'm
so
heavy
Все
что
я
могу
сказать
это
то
что
я
такой
тяжелый
Ahh
forget
it,
you
just
don't
get
it
Ах,
забудь
об
этом,
ты
просто
не
понимаешь
I
got
pure
figures
I
don't
need
street
credit
У
меня
чистые
цифры
мне
не
нужны
уличные
кредиты
I
can
pay
with
cash
or
I
can
pay
with
debit
Я
могу
расплатиться
наличными
или
дебетом.
Or
I
can
do
it
the
old
way
and
leg
it
Или
я
могу
сделать
это
по-старому
и
оставить
все
как
есть.
Big
up
the
Bow
E3
I
still
rep
it
Big
up
the
Bow
E3
я
все
еще
представляю
его
I
still
name
check
it
Я
все
еще
называю
его
проверь
Nothing
but
L.O.V
Ничего,
кроме
Лос-Анджелеса.
You
can't
dead
it
Ты
не
можешь
убить
его.
But
big
up
the
KNT
cause
I
said
it
Но
поднимите
руку
на
KNT
потому
что
я
так
сказал
Nah
I
don't
leg
it,
I
ride
on
it
Нет,
я
не
ногой,
я
на
нем
езжу.
Super
sonic,
buy
land
on
it
Супер
Соник,
купи
землю
на
нем.
Spend
a
few
hundred
grand
on
it
Потратьте
на
это
несколько
сотен
тысяч.
Still
ride
around
with
a
bee
in
my
bonnet
Все
еще
катаюсь
с
пчелой
в
шляпке.
Making
her
vomit
cause
I
blew
up
like
tiptronic
Ее
тошнит,
потому
что
я
взорвался,
как
типтроник.
We
smoke
cheese
round
here
we
don't
smoke
Kronic
Мы
здесь
курим
сыр
мы
не
курим
Kronic
It's
no
joke,
when
you
talk
you
choke
on
it
Это
не
шутка,
когда
ты
говоришь,
то
задыхаешься.
Tie
a
rope
on
it,
but
don't
hold
on
to
it
Привяжи
к
ней
веревку,
но
не
держись
за
нее.
Puff
puff
pass,
don't
loaf
on
it
Puff
puff
pass,
не
бездельничай
на
нем.
I'm
so
heavy,
I'm
on
point
all
day
Я
такой
тяжелый,
я
весь
день
на
коне.
Better
stay
out
my
way
Лучше
держись
от
меня
подальше
I
don't
play
and
you're
not
ready
Я
не
играю,
а
ты
не
готов.
All
I
can
say
is
I'm
so
heavy
Все
что
я
могу
сказать
это
то
что
я
такой
тяжелый
I-I-I'm
so
heavy
Я
...
я
...
я
такая
тяжелая
...
I'm
on
point
all
day
Я
весь
день
начеку.
Better
stay
out
my
way
Лучше
держись
от
меня
подальше
I
don't
play
and
you're
not
ready
Я
не
играю,
а
ты
не
готов.
All
I
can
say
is
I'm
so
heavy
Все
что
я
могу
сказать
это
то
что
я
такой
тяжелый
Heavy,
heavy,
heavy,
heavy
Тяжелый,
тяжелый,
тяжелый,
тяжелый
Heavy,
heavy,
heavy
Тяжелый,
тяжелый,
тяжелый
...
I'm
so
heavy,
I'm
on
point
all
day
Я
такой
тяжелый,
я
весь
день
на
коне.
Better
stay
out
my
way
Лучше
держись
от
меня
подальше
I
don't
play
and
you're
not
ready
Я
не
играю,
а
ты
не
готов.
All
I
can
say
is
I'm
so
heavy
Все
что
я
могу
сказать
это
то
что
я
такой
тяжелый
I-I-I'm
so
heavy
Я
...
я
...
я
такая
тяжелая
...
I'm
so
heavy,
I'm
on
point
all
day
Я
такая
тяжелая,
весь
день
на
ногах.
Better
stay
out
my
way
Лучше
держись
от
меня
подальше
I
don't
play
and
you're
not
ready
Я
не
играю,
а
ты
не
готов.
All
I
can
say
is
I'm
so
heavy
Все
что
я
могу
сказать
это
то
что
я
такой
тяжелый
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MILLS DYLAN KWABENA, MILTON SAUL GREGORY, KENNARD WILLIAM FREDERICK
Attention! Feel free to leave feedback.