Chase & Status feat. Knytro - Gangsta Boogie VIP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chase & Status feat. Knytro - Gangsta Boogie VIP




Gangsta Boogie VIP
Gangsta Boogie VIP
Gangsta Boogie, in my all black hoodie
Gangsta Boogie, dans mon sweat à capuche tout noir
Real recognise real, all fakes are buried
Le vrai reconnaît le vrai, tous les faux sont enterrés
In the cemetery, cause if you shake like jelly
Au cimetière, parce que si tu trembles comme de la gelée
You ain't gonna be ready, so Boop like Betty
Tu ne seras pas prêt, alors Boop comme Betty
Cold truth for ya yellow belly, cus you scared
La vérité glaciale pour ton ventre jaune, parce que tu as peur
Butterflies flapping in your eyes, that's you dead
Des papillons qui battent des ailes dans tes yeux, c'est toi qui es mort
Now you living in a killer's mind
Maintenant tu vis dans l'esprit d'un tueur
No loose ends that's a nuisance
Pas de fils lâches, c'est une nuisance
No body no crime from the start line
Pas de corps, pas de crime dès le départ
The greatest Al Capone of our time
Le plus grand Al Capone de notre temps
You keep running and I'll show up where you might hide
Tu continues à courir et je vais apparaître tu pourrais te cacher
Decide now if wanna be a knight rider
Décide maintenant si tu veux être un chevalier errant
Or lights out rapture that ass like a mobster
Ou éteindre la lumière, faire vibrer ce cul comme un gangster
Tight crowd full of veterans who played contra
Foule serrée pleine de vétérans qui ont joué au contra
And I doubt that'll ever tell you that you harder
Et je doute qu'ils te diront un jour que tu es plus dur
Mind out cowboy wanna lose ya partner this my house gangsta
Fais attention, cowboy, tu veux perdre ta partenaire, c'est ma maison, gangster
Headphones strapped to skull cap
Casque vissé sur la calotte crânienne
Head gone feeling like King Kong giving Jessica Lange back
La tête part, se sentant comme King Kong qui rend Jessica Lange
I'm feeling all that Kenan way before the claps
Je ressens tout ça Kenan avant même les applaudissements
If Kel was here he'd hand me the orange soda cap, why?
Si Kel était là, il me tendrait le bouchon de soda orange, pourquoi ?
Can't lie yo I'm live as the vinyl spinning double time around the vibe so you might lose ya mind yo
Je ne peux pas mentir, je suis en direct comme le vinyle tourne deux fois plus vite autour du vibe, alors tu pourrais perdre la tête, yo
Look around like where'd the time go?
Regarde autour de toi, est passé le temps ?
Guess our father brought an onslaught of another aura to make ya mind go staccato
Je suppose que notre père a apporté une vague de puissance d'une autre aura pour faire vibrer ton esprit en staccato
Strings of heart compose straight classics for kings of art
Les cordes du cœur composent des classiques purs pour les rois de l'art
So if you're thinking that you're that sick I think you're not
Alors si tu penses que tu es malade, je pense que tu ne l'es pas
I'm Mr. Rooney kicking hatricks
Je suis M. Rooney, qui marque des hat-tricks
To class this you'd have to flip the game backwards
Pour classer ça, il faudrait retourner le jeu à l'envers
Just like Nas did, the first is the last kids
Comme Nas l'a fait, le premier est le dernier, les enfants
As if you could match this
Comme si tu pouvais égaler ça
You could try to light my fire but my water's earth and wind
Tu pourrais essayer d'enflammer mon feu, mais mon eau est terre et vent





Writer(s): WILLIAM FREDERICK KENNARD, SAUL GREGORY MILTON, MATTHEW GUTHRIE


Attention! Feel free to leave feedback.