Lyrics and translation Chase & Status - Duppy Man

Duppy Man

Slew dem a pure feelings dem a carry
Dem dun bow aready
And dem cyan seh dem sorry yah
Slew dem a pure feelings dem a carry
Uno whan do dem somthing fi me again
Well yo a yo it name
Who dem a could a wha dat dem a try
Dem go dis king selassie watch di whole a dem die yaw
Who dem mi go see dem wit dem spell
Dem diss emmanuel and dem soul gon a hell yaw
Who dem a could a who dem wha cuss
Dem diss marcuss a now dem a bite di dust yaw
Who dem an mi go tell dem fi splurt
Tell dem dem cyan diss mama earth

You nuh dead man dem
Duppy man dem
Mi nuh ina nuttin wid dem
Di fire fi bun dem
Dem dun con dem
A pure dead man dem
Dem dun nuh like an mi dun nuh like dem
Tell dem seh mi nah keep nuh funny man friend
Tell dem seh mi nah keep nuh sodamite friend
Nah guh stoop low mi trod di raggy road dem
Thas why yaw yaw di bredda con dem

Who dem a could a wha dat dem a try
Dem diss king selassie watch di whole a dem die yaw
Who dem an mi go see dem wid dem spell
Dem diss emmanuel an dem soul gon a hell yaw
Who dem ah could a who dem wan cuss
Dem diss marcus an now dem a bite di dust yaw
Who dem an mi go tell dem fi splurt
Tell dem dem cyan diss mama earth

Человек-призрак

Их переполняют одни лишь чувства
Они уже склонились
И не могут сказать, что им жаль
Их переполняют одни лишь чувства
Ты знаешь, что они снова сделают для меня что-нибудь
Ну, вот как их зовут
Кто они такие и что они пытаются сделать?
Они оскорбили короля Селассие, смотри, как они все умирают
С кем я их видел, с их заклинаниями
Они оскорбили Эммануэля, и их души отправятся в ад
Кто они такие, кого они проклинают
Они оскорбили Маркуса, и теперь они кусают пыль
С кем они, и я скажу им, чтобы они выплюнули
Скажу им, что они не могут оскорблять Мать-Землю

Вы не мертвецы
Вы люди-призраки
Мне с вами не по пути
Огонь должен сжечь вас
Они обмануты
Они просто мертвецы
Они меня не любят, и я их не люблю
Скажите им, что я не держу друзей-шутников
Скажите им, что я не держу друзей-содомитов
Не опущусь до их уровня, я иду по изношенной дороге
Вот почему, да, да, брат обманул их

Кто они такие и что они пытаются сделать?
Они оскорбили короля Селассие, смотри, как они все умирают
С кем я их видел, с их заклинаниями
Они оскорбили Эммануэля, и их души отправятся в ад
Кто они такие, кого они хотят проклясть
Они оскорбили Маркуса, и теперь они кусают пыль
С кем они, и я скажу им, чтобы они выплюнули
Скажу им, что они не могут оскорблять Мать-Землю