Chase & Status - Mixed Emotions (Orchestral Version) - translation of the lyrics into German

Mixed Emotions (Orchestral Version) - Status , Chase translation in German




Mixed Emotions (Orchestral Version)
Gemischte Gefühle (Orchesterversion)
I thought you were the somebody
Ich dachte, du wärst die Eine,
That I was looking for, mm
nach der ich gesucht habe, mm
I wanna show you how to love
Ich will dir zeigen, wie man liebt
And adore, yeah (yeah)
und verehrt, yeah (yeah)
Ooh, it feels like forever
Ooh, es fühlt sich an wie eine Ewigkeit,
Since we made a little space, for you and I
seit wir ein wenig Raum geschaffen haben, für dich und mich
Ooh, this is now or never
Ooh, es ist jetzt oder nie
I can't hold on to my pride every night
Ich kann nicht jede Nacht an meinem Stolz festhalten
Oh baby, you keep on giving me mixed emotions
Oh Baby, du gibst mir immer wieder gemischte Gefühle
Oh, you're making fires in my heart
Oh, du entfachst Feuer in meinem Herzen
Huh-oh, you keep on giving me mixed emotions, hey
Huh-oh, du gibst mir immer wieder gemischte Gefühle, hey
You're making fires in my heart
Du entfachst Feuer in meinem Herzen
But is that how to light the flame
Aber ist das die Art, die Flamme zu entzünden?
So can't walk away
Also kann ich nicht weggehen
Oh baby, you keep on giving me mixed emotions
Oh Baby, du gibst mir immer wieder gemischte Gefühle
Oh, you're making fires in my heart
Oh, du entfachst Feuer in meinem Herzen
Huh-oh, you keep on giving me mixed emotions
Huh-oh, du gibst mir immer wieder gemischte Gefühle
It's like I waited all my life (waited all my life)
Es ist, als hätte ich mein ganzes Leben gewartet (mein ganzes Leben gewartet)
Just to find your life (just find your love), hey
Nur um deine Liebe zu finden (nur um deine Liebe zu finden), hey
I used to feel so at ease by your side
Ich fühlte mich immer so wohl an deiner Seite
Now your eyes don't even meet mine
Jetzt treffen deine Augen nicht einmal mehr meine
Oh, it feels like forever
Oh, es fühlt sich an wie eine Ewigkeit
Since we made a little space
Seit wir ein wenig Raum geschaffen haben
For you and I
Für dich und mich
Ooh, this is now or never
Ooh, es ist jetzt oder nie
I can't hold on to my pride every night
Ich kann nicht jede Nacht an meinem Stolz festhalten
Oh baby, you keep on giving me mixed emotions
Oh Baby, du gibst mir immer wieder gemischte Gefühle
Oh, you're making fires in my heart
Oh, du entfachst Feuer in meinem Herzen
Huh-oh, you keep on giving me mixed emotions, hey
Huh-oh, du gibst mir immer wieder gemischte Gefühle, hey
You're making fires in my heart
Du entfachst Feuer in meinem Herzen
But is that how to light the flame
Aber ist das die Art, die Flamme zu entzünden?
So can't walk away
Also kann ich nicht weggehen
Ooh, ohh, you keep on giving me mixed emotions (oh, oh, ooh, oh, oh, oh)
Ooh, ohh, du gibst mir immer wieder gemischte Gefühle (oh, oh, ooh, oh, oh, oh)
So can't walk away (can't walk away)
Also kann ich nicht weggehen (kann nicht weggehen)
Ooh, you keep on giving me mixed emotions (oh, no, no, no, oh)
Ooh, du gibst mir immer wieder gemischte Gefühle (oh, nein, nein, nein, oh)
So can't walk away (can't walk away)
Also kann ich nicht weggehen (kann nicht weggehen)
'Cause I can't walk away
Weil ich nicht weggehen kann





Writer(s): William Kennard, Milton Saul, Clementine Maria Josephine Douglas


Attention! Feel free to leave feedback.