Chase the Comet - Noble Knight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chase the Comet - Noble Knight




Noble Knight
Благородный Рыцарь
I know you're strong enough
Я знаю, ты достаточно силён,
To ride day and night
Чтобы скакать днём и ночью,
To find me on time
Чтобы найти меня вовремя.
You're my noble knight
Ты мой благородный рыцарь.
You're my noble knight, you're my noble knight
Ты мой благородный рыцарь, ты мой благородный рыцарь.
Even the toughest of us
Даже у самых сильных из нас
Have doubts, face fears
Бывают сомнения, бывают страхи.
When you have a blast
Когда ты на вершине блаженства,
You're on top of the world, it may all disappear
На вершине мира, всё может исчезнуть
In a blink of an eye
В мгновение ока.
I start falling and falling
Я падаю и падаю,
There's only one way - down
И только один путь - вниз.
I was taken away, I need to be found
Меня забрали, меня нужно найти.
I know you're strong enough
Я знаю, ты достаточно силён,
To ride day and night
Чтобы скакать днём и ночью,
To find me on time
Чтобы найти меня вовремя.
You're my noble knight
Ты мой благородный рыцарь.
A shadow in the dark
Тень во тьме,
Oh you can break the spell
Ты можешь разрушить чары,
You'll put on a fight
Ты вступишь в бой,
Save me from my cell, save me from my cell
Спасёшь меня из заточения, спасёшь меня из заточения.
I should have told you before
Я должна была сказать тебе раньше,
But I hoped I'd be fine
Но я надеялась, что всё будет хорошо.
I tried to ignore
Я пыталась игнорировать
A terrible shadow obstructing the sun
Грозную тень, затмевающую солнце,
Until later it came
Пока она не вернулась,
A three-headed dragon taking me hostage again
Трёхглавый дракон, вновь взявший меня в заложники.
Come rescue your princess, finish the game
Приди, спаси свою принцессу, закончи игру.
I know you're strong enough
Я знаю, ты достаточно силён,
To ride day and night
Чтобы скакать днём и ночью,
To find me on time
Чтобы найти меня вовремя.
You're my noble knight
Ты мой благородный рыцарь.
A shadow in the dark
Тень во тьме,
Oh you can break the spell
Ты можешь разрушить чары,
You'll put on a fight
Ты вступишь в бой,
Save me from my cell
Спасёшь меня из заточения,
Save me from my cell (You're my noble knight, you're my noble knight, knight)
Спасёшь меня из заточения (Ты мой благородный рыцарь, ты мой благородный рыцарь, рыцарь).
There's a reason you can't see the beast
Есть причина, по которой ты не видишь зверя.
You may think it's trying to hide
Ты можешь думать, что он пытается спрятаться,
But it knows when you expect the least
Но он знает, когда ты меньше всего этого ожидаешь,
And attacks you from behind
И атакует со спины.
You wonder who I am?
Ты хочешь знать, кто я?
I'm the monster inside your head
Я - монстр в твоей голове.
You belong to me, it's time to face the end
Ты принадлежишь мне, пришло время взглянуть в лицо концу.
No one will set you free
Никто тебя не освободит.
No, I know you're strong enough
Нет, я знаю, ты достаточно силён,
To ride day and night
Чтобы скакать днём и ночью,
To find me on time
Чтобы найти меня вовремя.
You're my noble knight
Ты мой благородный рыцарь.
A shadow in the dark
Тень во тьме,
Oh you can break the spell
Ты можешь разрушить чары,
You'll put on a fight
Ты вступишь в бой,
Save me from myself
Спаси меня от меня самой,
Save me from myself
Спаси меня от меня самой.
You're my noble knight, you're my noble knight, knight
Ты мой благородный рыцарь, ты мой благородный рыцарь, рыцарь.





Writer(s): Nika Kosenkova


Attention! Feel free to leave feedback.