Lyrics and translation Chase the Comet - Ya Vybirayu

Ya Vybirayu

Ты человек или свинья?
Kак можно гaдить под себя?
И потеряв моральный лик
По головам идет старик
И Мистер Пи и Мистер Ти
Уже давно сошли с пути
Но как наивно думать, что проблема только в них
А не в нас самих

Я выбираю тебя, теперь в твоих руках
Собственная голова, ты больше не в тисках
Если ты решаешь изменить
Мир, в котором жить

Наш дом - красавица Земля
Теперь зависит от тебя
Как скоро здравый смысл сможет победить
Мы равнодушие и лень
Не станем брать в грядущий день
Мир из пластмассы сделать первозданным
Оживить и самим решить

Я выбираю себя, теперь в моих руках
Собственная голова, я больше не в тисках
Вместе нам под силу изменить
Мир, в котором жить
Каждый может стать немного
Просветлённей, вот дорога
По которой нам с тобой идти
И людям свет нести
По который нам с тобой идти
И людям свет нести

Je te choisis

Tu es un homme ou un cochon ?
Comment peux-tu salir ton âme ?
Et en perdant la morale, tu avances
Un vieil homme traverse les têtes
Et Mister Pi et Mister Ti
Se sont perdus il y a longtemps
Mais il est naïf de penser que le problème ne vient que d'eux,
Et non de nous-mêmes.

Je te choisis, maintenant c'est dans tes mains,
Ta propre tête, tu n'es plus dans un étau.
Si tu décides de changer
Le monde dans lequel tu vis

Notre maison, c'est la belle Terre.
Maintenant, cela dépend de toi.
Combien de temps le bon sens pourra-t-il vaincre
Notre indifférence et notre paresse
Nous ne prendrons pas dans le jour à venir
Faire du monde en plastique un monde primordial.
Revivre et décider nous-mêmes.

Je me choisis, maintenant c'est dans mes mains
Ma propre tête, je ne suis plus dans un étau.
Ensemble, nous pouvons changer
Le monde dans lequel nous vivons.
Chacun peut devenir un peu
Plus éclairé, voilà le chemin
Par lequel nous devons aller ensemble
Et apporter la lumière aux gens.
Par lequel nous devons aller ensemble
Et apporter la lumière aux gens.