Chaseiro - Sendiri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chaseiro - Sendiri




Sendiri
Seul
Da-da-da-da...
Da-da-da-da...
Ku sendiri, merana dalam bayangan
Je suis seul, je souffre dans l'ombre
Akan masa depan yang kelak nyata
D'un futur qui deviendra un jour réalité
Oh, peranan siapa yang Engkau tuju
Oh, quel rôle me destines-tu,
Dalam hidup manusia seperti daku
Dans la vie d'un homme comme moi?
Penulisan yang tersirat dalam asa
Les écrits implicites dans l'espoir
'Kan terhapus dengan sifat yang gemulai
S'effaceront avec une nature gracieuse
Oh, benarkah besar cita dari jiwa
Oh, est-il vrai que la grandeur de l'âme
Dalam hidup manusia seperti daku
Existe dans la vie d'un homme comme moi?
Berikan segala daya
Donne-moi toute la force
'Tuk menghadapi sesaat
Pour affronter un instant
Datangnya rintangan
L'arrivée des obstacles
Du-du-du-du...
Du-du-du-du...
Manusia menilai dirinya selalu
L'homme s'évalue constamment
'Kan sejenak kekurangan semakin terasa
Et pour un instant, les imperfections se font plus sentir
Pertanda yang menyambut segala fajar
Un signe qui accueille chaque aurore
Dalam hidup manusia seperti daku
Dans la vie d'un homme comme moi
Berikan segala daya
Donne-moi toute la force
'Tuk menghadapi sesaat
Pour affronter un instant
Datangnya rintangan
L'arrivée des obstacles
Da-da-da-da...
Da-da-da-da...





Writer(s): Candra Darusman


Attention! Feel free to leave feedback.