Lyrics and translation Chaseiro - Tempat Berpijak

Tempat Berpijak

Bila ku merenungkan segala
Yang telah ku perbuat
Hanya demi seorang dialah diriku

Ternyata hasil karya jerih payah
Yang dapat kusembahkan
Hanya demi seorang dialah diriku

Kualihkan perhatian
Yang terbenam di hatiku
Memikirkan kepentingan yang lain

Bila kau mengerti
Ku mencari tempat tuk berpijak

Kualihkan perhatian
Yang terbenam di hatiku
Memikirkan kepentingan yang lain

Bila kau mengerti
Tiadakah di antara
Sekian banyak peranan
Tuk menjadi tempat ku berpijak

Un endroit où me tenir

Quand je réfléchis à tout
Ce que j'ai fait
C'était seulement pour toi, mon amour

Il s'avère que le fruit de mon dur labeur
Que je peux t'offrir
C'est seulement pour toi, mon amour

Je détourne mon attention
De ce qui est enfoui dans mon cœur
Je pense à d'autres intérêts

Si tu comprends
Je cherche un endroit où me tenir

Je détourne mon attention
De ce qui est enfoui dans mon cœur
Je pense à d'autres intérêts

Si tu comprends
N'y a-t-il pas parmi
Tant de rôles
Un endroit où je peux me tenir?