Chaser - A Million Reasons - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chaser - A Million Reasons




A Million Reasons
Миллион причин
What you don't see is in front of me
Чего ты не видишь передо мной.
I've come too far to be deceived
Я зашел слишком далеко, чтобы меня обманули.
Is this how you want to live your life?
Ты так хочешь прожить свою жизнь?
Build up your walls and make them tall
Возводишь свои стены, делаешь их высокими,
So you can look down on us all
Чтобы смотреть на всех нас свысока.
But I've got a different plan, my blueprint's true
Но у меня другой план, мой проект верен,
And the archetype of life is up to you
И архетип жизни зависит от тебя.
And this is not the end, a momentary fight
И это не конец, минутная борьба
Won't keep us from the air we breathe tonight
Не лишит нас воздуха, которым мы дышим сегодня.
And I recall a time, a million reasons why
И я вспоминаю время, миллион причин, почему
Won't keep me from the air we breathe tonight
Это не лишит нас воздуха, которым мы дышим сегодня.
It all falls down, now hear the sound
Все рушится, теперь слышен звук
Of your world as it hits the ground
Твоего мира, когда он падает на землю,
While I've got my sights on lofty views
Пока мой взгляд устремлен ввысь.
And we can't slow down cause we've done it now
И мы не можем сбавить темп, потому что мы уже сделали это,
The precedent's set to go all out
Создан прецедент, чтобы идти ва-банк.
There's never been a better place or better time
Не было лучшего места или лучшего времени,
Now to revel in what makes us feel alive
Чем сейчас, чтобы наслаждаться тем, что заставляет нас чувствовать себя живыми.
There is a common theme amongst this lunacy
Есть общая тема среди этого безумия,
There is a panic in the air, it's no anomaly
В воздухе паника, это не аномалия.
And with each passing day, we find another way
И с каждым днем мы находим новый способ
To feel completely lost and lose faith in humanity
Чувствовать себя совершенно потерянными и терять веру в человечество.
So here's your final call before we lose it all
Так вот твой последний звонок, прежде чем мы все потеряем,
We're at the breaking point so drink it up today
Мы на грани, так что пей до дна сегодня.
Let's raise a glass to what you've made
Давай поднимем бокал за то, что ты создала.






Attention! Feel free to leave feedback.