Chasing Grace feat. George The Poet - Around Here - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chasing Grace feat. George The Poet - Around Here




You will always find me on my own in the moring light
Ты всегда найдешь меня одного в утреннем свете.
I've got my other side
У меня есть другая сторона.
You'll see my other side
Ты увидишь мою другую сторону.
And yeah I have to wait until the times right
И да, я должен подождать до подходящего времени.
Cos it's do or die
Потому что это либо делай либо умри
I've got to get out alive
Я должен выбраться живым.
So watch
Так что смотри
Your back
Твоя спина
When
Когда
Skies
Небеса
Are
Являются
Black
Черные
And stars come out to play
И звезды выходят поиграть.
Rest our lunch
Отдохнем за обедом
When sunrise comes
Когда восходит солнце
Its time to disappear
Пришло время исчезнуть
Cos we're all werewolves
Потому что мы все оборотни
We're all werewolves
Мы все оборотни.
You best be careful
Лучше будь осторожен.
Around here
Где-то здесь ...
Around here
Где-то здесь ...
Listen to them howling
Послушай, как они воют.
On the high street
На главной улице.
They've got a hold of me
Они схватили меня.
They've got a hold of me
Они схватили меня.
And they'll be writing songs
И они будут писать песни.
In their daydreams
В своих мечтах.
Coz they never sleep
Потому что они никогда не спят
No they'll never sleep
Нет, они никогда не уснут.
So watch
Так что смотри
Your back
Твоя спина
When skies
Когда небеса
Are black
Они черные
And stars come out to play
И звезды выходят играть.
Rest our lungs
Дай отдых нашим легким.
When sunrise comes
Когда восходит солнце
Its time to disappear
Пришло время исчезнуть
Cos we're all werewolves
Потому что мы все оборотни
We're all werewolves
Мы все оборотни.
You best be carefull
Тебе лучше быть осторожным.
Around here
Где-то здесь ...
Around here
Где-то здесь ...
Its ok to be scared of the dark
Это нормально-бояться темноты.
Round here you never know
Здесь никогда не знаешь наверняка.
What's jumping round
Что там прыгает
And I'll be honest this place
И я буду честен с этим местом
Is a dumping ground
Это свалка
For secrets manifested
Для проявленных тайн
As poetry to flow but
Как поэзия течет но
That's between the two of us
Это между нами.
No one needs to know
Никто не должен знать.
Round here rumors grow on trees you know
Здесь слухи растут на деревьях, ты знаешь.
So keep your mouth shut
Так что держи рот на замке.
If you don't want seed to grow
Если ты не хочешь чтобы семя проросло
What could reap and sow ain't just corn on the cop
То, что можно было бы пожать и посеять, - это не просто кукуруза на копе.
There's no rest for the wicked
Нет покоя грешникам.
And I was born on the job
И я родился на работе.
It's my cure and my gift
Это мое лекарство и мой дар.
That's why I work
Вот почему я работаю.
This nightshift
Эта ночная смена
You're scared to death of what you
Ты до смерти боишься того, что ты ...
Can't control so this moment of clarity
Не могу контролировать этот момент ясности.
Is like an omen apparently
Это похоже на предзнаменование.
So if you can't see the light or hear any more sound
Так что если ты больше не видишь света или не слышишь звуков ...
That's cos I've brought you to a burrial ground
Это потому, что я привел тебя на кладбище.
I ain't trying to suggest you aren't sincere
Я не пытаюсь сказать, что ты не искренен.
But just don't expect to plant things here
Но только не надейтесь что здесь что то посадят





Writer(s): Shahid Khan, Phil Leigh, Grace Ackerman, Philip Plested, Benjamin Scarr

Chasing Grace feat. George The Poet - Dinner Will Be Served
Album
Dinner Will Be Served
date of release
01-01-2013



Attention! Feel free to leave feedback.