Chateau Marmont - Wind Blows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chateau Marmont - Wind Blows




Wind Blows
Ветер дует
The hottest day
Самый жаркий день
A love despair
Любовь в отчаянии
The flowers fading
Цветы увядают
Into your soft, dark hair
В твоих мягких, темных волосах
The band is playing
Группа играет
The same old song
Ту же старую песню
Who will save me
Кто спасет меня
Who will save me
Кто спасет меня
If I am wrong?
Если я неправ?
And the rain, it whispers
И дождь шепчет
Song to cry
Песню для плача
A lonely teardrop
Одинокая слеза
Fills up your eyes
Наполняет твои глаза
Whenever the wind blows
Когда дует ветер
We'll stand up on the shadows
Мы встанем на тени
Whenever the wind blows
Когда дует ветер
Our love will beat [?]
Наша любовь победит [? - оставил как есть, так как нет контекста]
A hottest day
Самый жаркий день
A heart to spare
Сердце, готовое любить
The flowers fading
Цветы увядают
Into your soft, dark hair
В твоих мягких, темных волосах
There was a rainbow
Была радуга
Hmm, left to see
Хм, которую нужно увидеть
Stay behind
Останься
You're our lucky key
Ты наш счастливый ключ
Your vision of perfection
Твое видение совершенства
Dancing to my own reflection
Танцует с моим собственным отражением
The dawn, it floats in my mind
Рассвет плывет в моих мыслях
Just [?]
Просто [?] - оставил как есть, так как нет контекста
The hottest day
Самый жаркий день
A love despair
Любовь в отчаянии
The flowers fading
Цветы увядают
Into your soft, dark hair
В твоих мягких, темных волосах
The band is playing
Группа играет
The same old song
Ту же старую песню
Who will save me
Кто спасет меня
Who will save me
Кто спасет меня
If I am wrong?
Если я неправ?
And the rain, it whispers
И дождь шепчет
Song to cry
Песню для плача
A lonely teardrop
Одинокая слеза
Fills up your eyes
Наполняет твои глаза





Writer(s): Julien Galinier, Guillaume De Maria, Raphael Vialla, Stella Page, Angy Laperdrix


Attention! Feel free to leave feedback.