Lyrics and translation Chateau Pop - Femme dans ses rêves aussi

Femme dans ses rêves aussi

C'est le vent, c'est la pluie, c'est l'enfant aussi
De silences en défis, elle aime la nuit
Quelquefois vague à l'âme, elle pose les armes
Innocente ou bien charme, elle est une femme
Femme, dans sa vie, dans ses rêves aussi
Femme, dans ses yeux, ses cris, ses aveux
Femme, femme aimée et femme qui aime
Femme, élégance, et femme qui danse

Mélodie, mélodrame, sourire et puis larmes
Amoureuse ou sans âme, elle est d'abord femme

Femme, dans sa vie, dans ses rêves aussi
Femme, dans ses yeux, ses cris, ses aveux
Femme, femme aimée et femme qui aime
Femme, élégance, et femme qui danse

Femme, dans sa vie, dans ses rêves aussi
Femme, élégance, et femme qui danse

Et qui danse, danse
Danse, danse
Danse, danse

Oh, femme, dans sa vie, dans ses rêves aussi
Femme, dans ses yeux, ses cris, ses aveux
Femme, femme aimée et femme qui aime
Femme, élégance, et femme qui danse

Dans ses rêves aussi
Femme, dans ses yeux, ses cris, ses aveux
Femme, femme aimée et femme qui aime
Femme, élégance, et femme qui danse

Qui danse

Женщина в своих мечтах

Это ветер, это дождь, это и ребенок тоже
Из тишины в испытания, она любит ночь
Иногда тоскуя в душе, она складывает оружие
Невинная или же чарующая, она — женщина
Женщина, в своей жизни, в своих мечтах
Женщина, в глазах ее, в криках, в признаниях
Женщина, любимая женщина и женщина, которая любит
Женщина, элегантность, и женщина, которая танцует

Мелодия, мелодрама, улыбка, а затем слезы
Влюбленная или без души, она прежде всего женщина

Женщина, в своей жизни, в своих мечтах
Женщина, в глазах ее, в криках, в признаниях
Женщина, любимая женщина и женщина, которая любит
Женщина, элегантность, и женщина, которая танцует

Женщина, в своей жизни, в своих мечтах
Женщина, элегантность, и женщина, которая танцует

И которая танцует, танцует
Танцует, танцует
Танцует, танцует

О, женщина, в своей жизни, в своих мечтах
Женщина, в глазах ее, в криках, в признаниях
Женщина, любимая женщина и женщина, которая любит
Женщина, элегантность, и женщина, которая танцует

В своих мечтах
Женщина, в глазах ее, в криках, в признаниях
Женщина, любимая женщина и женщина, которая любит
Женщина, элегантность, и женщина, которая танцует

Которая танцует