Chatham County Line - Tightrope of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chatham County Line - Tightrope of Love




I found love is like a balancing act
Я обнаружил, что любовь подобна акту балансирования
Lean one way, you gotta react
Наклоняйся в одну сторону, ты должен реагировать
This girl's got me up on a high wire
Эта девушка держит меня на мушке
So step right up, ladies and gents
Так что подходите, леди и джентльмены
Like a tightrope walking in a circus tent
Как канатоходец, идущий в цирковом шатре
Couldn't fall for her from any higher
Не мог влюбиться в нее ни с какой высоты
Might have found love
Мог бы найти любовь
But it didn't find me
Но это не нашло меня
I'm walking the line
Я иду по прямой
Too thin to see
Слишком тонкий, чтобы разглядеть
Looking down, high above
Смотрю вниз, высоко над
Walking on this tightrope of love
Иду по этому натянутому канату любви
Her diamond eyes and ribbon hair
Ее бриллиантовые глаза и волосы с лентой
Got me walking through the air
Заставил меня ходить по воздуху
Every step just to show her what she's worth
Каждый шаг только для того, чтобы показать ей, чего она стоит
To tell truth, I am inspired
По правде говоря, я вдохновлен
And every day walk that wire
И каждый день ходить по этому проводу
I'm putting on the greatest show on earth
Я устраиваю величайшее шоу на земле
Might have found love
Мог бы найти любовь
But it didn't find me
Но это не нашло меня
I'm walking the line
Я иду по прямой
Too thin to see
Слишком тонкий, чтобы разглядеть
Looking down, high above
Смотрю вниз, высоко над
Walking on this tightrope of love
Иду по этому натянутому канату любви
If I fell in my balancing act
Если бы я упал в своем акте балансирования
I can rest assured in the fact
Я могу быть уверен в том, что
That I got as close to her as I can get
Что я подобрался к ней так близко, как только мог
And I did it all on a limb
И я сделал все это рискованно
Might have found love
Мог бы найти любовь
But it didn't find me
Но это не нашло меня
I'm walking the line
Я иду по прямой
Too thin to see
Слишком тонкий, чтобы разглядеть
Looking down, high above
Смотрю вниз, высоко над
Walking on this tightrope of love
Иду по этому натянутому канату любви
Looking down, high above
Смотрю вниз, высоко над
Walking on this tightrope of love
Иду по этому натянутому канату любви





Writer(s): David Ashton Wilson, Phillip Holt


Attention! Feel free to leave feedback.