Chato - Uno de Tus Besos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chato - Uno de Tus Besos




Uno de Tus Besos
L'un de tes baisers
Dicen que el tiempo cura heridas
On dit que le temps guérit les blessures
Pero al conocerte que eso es mentira
Mais en te rencontrant, j'ai vu que c'était faux
Poco a poco yo me alejé de tu vida
Peu à peu, je me suis éloigné de ta vie
Busque en otras lo que no me llenaría
J'ai cherché chez les autres ce qui ne me comblerait pas
Sabes que hace tiempo quiero uno de tus besos
Tu sais que ça fait longtemps que je veux l'un de tes baisers
No me importa nada, esta es la noche indicada
Je n'ai rien à faire, c'est la nuit idéale
Y yo se que quieres hace tiempo uno de mis besos
Et je sais que tu veux l'un de mes baisers depuis longtemps
Vamos no seas mala
Allez, ne sois pas méchante
Me comes con la mirada
Tu me dévores du regard
Y no lo puedes ocultar
Et tu ne peux pas le cacher
Y no lo puedes ocultar
Et tu ne peux pas le cacher
Y no lo puedes ocultar
Et tu ne peux pas le cacher
Y no lo puedes ocultar
Et tu ne peux pas le cacher
Yo te necesito conmigo es que lo nuestro se ha vuelto un lío
J'ai besoin de toi, c'est que notre histoire est devenue un vrai bordel
Y yo no puedo dejar de verte tu forma de caminar
Et je ne peux pas m'empêcher de regarder ta façon de marcher
Pude tenerte
J'aurais pu te tenir
Y tus amigas te aconsejan mal
Et tes amies te donnent de mauvais conseils
Y yo no puedo perderte
Et je ne peux pas te perdre
Me moriría si me vuelvo arriesgar
Je mourrais si je recommençais à prendre des risques
Y ahora hace tiempo quiero uno de tus besos
Et maintenant ça fait longtemps que je veux l'un de tes baisers
No me importa nada
Je n'ai rien à faire
Esta es la noche indicada
C'est la nuit idéale
Y yo que quieres hace tiempo uno de mis besos
Et je sais que tu veux l'un de mes baisers depuis longtemps
Vamos no seas mala
Allez, ne sois pas méchante
Me comes con la mirada
Tu me dévores du regard
Y no lo puedes ocultar
Et tu ne peux pas le cacher
Y no lo puedes ocultar
Et tu ne peux pas le cacher
Y no lo puedes ocultar
Et tu ne peux pas le cacher
Y no lo puedes ocultar
Et tu ne peux pas le cacher
Regálame esta noche quiero estar contigo hoy
Offre-moi cette nuit, je veux être avec toi aujourd'hui
Olvidemonos de todo esta noche es a tu antojo B-A-B-A-Y
Oublions tout, cette nuit est à ton bon vouloir B-A-B-A-Y
Dicen que el tiempo cura heridas
On dit que le temps guérit les blessures
Pero al conocerte que eso es mentira
Mais en te rencontrant, j'ai vu que c'était faux
Y poco a poco yo me aleje de tu vida
Et peu à peu, je me suis éloigné de ta vie
Busque en otras lo que no me llenaría
J'ai cherché chez les autres ce qui ne me comblerait pas
Sabes que hace tiempo quiero uno de tus besos no me importa nada
Tu sais que ça fait longtemps que je veux l'un de tes baisers, je n'ai rien à faire
Esta es la noche indicada y yo
C'est la nuit idéale et je sais
Que hace tiempo quieres uno de mis besos
Que ça fait longtemps que tu veux l'un de mes baisers
Vamos no seas mala
Allez, ne sois pas méchante
Me comes con la mirada
Tu me dévores du regard
Y no lo puedes ocultar
Et tu ne peux pas le cacher
Y no lo puedes ocultar
Et tu ne peux pas le cacher
Y no lo puedes ocultar
Et tu ne peux pas le cacher
Y no lo puedes ocultar
Et tu ne peux pas le cacher
Jawy Mendez
Jawy Mendez






Attention! Feel free to leave feedback.