Lyrics and translation Chau Khai Phong - Bua Toi Mot Minh
Tối
nay
chỉ
có
anh
ngọn
đèn
khuya
hắt
hiu
Этой
ночью
только
ты
можешь
осветить
ночь
чихай
Хиу
Phòng
ăn
vắng
lặng
thiếu
đi
một
người
Столовая
тихая
человек
Bữa
cơm
mặn
đắng
môi
và
cay
như
xé
lòng
Пир,
горько-соленая
обстановка,
и
такая
же
пряная,
как
раздирание.
Phải
chăng
bởi
vì
đã
không
còn
em
Доступно,
потому
что
мы
уже
не
дети.
Những
tháng
ngày
ấm
êm
chỉ
còn
trong
kỷ
niệm
Месяц,
день,
теплый,
мягкий
только
в
воспоминаниях.
Dường
như
đã
lạc
đi
đâu
xa
lắm
Кажется,
я
потерял,
куда
идти
далеко-далеко.
Tiếng
côn
trùng
giữa
đêm
chỉ
làm
thêm
nhói
lòng
Насекомое
посреди
ночи
просто
чтобы
сделать
еще
больше
пульсирующего
сердца
Buồn
như
nỗi
buồn
giữa
anh
và
em
Так
же
печально,
как
печаль
между
тобой
и
мной.
Mỗi
ngày
anh
phải
nhốt
anh
giữa
bộn
bề
Каждый
день
тебе
приходится
запирать
себя
в
этом
хаосе.
Để
có
thể
lấp
khoảng
trống
em
để
lại
Чтобы
иметь
возможность
заполнить
пустоту,
которую
ты
оставил.
Mỗi
ngày
anh
phải
giấu
mình
giữa
những
nụ
cười
Каждый
день
ему
приходилось
прятать
улыбку.
Dù
lòng
anh
chẳng
vui!
Хотя
на
душе
у
него
не
весело!
Mọi
người
ai
cũng
có
hạnh
phúc
bên
một
người
У
каждого
есть
своя
счастливая
сторона.
Còn
anh
chỉ
biết
kết
bạn
với
sự
cô
đơn
Я
могу
подружиться
только
с
одиночеством.
Đã
biết
rằng
phải
quên
đi
nhưng
sao
chẳng
thể
Знаю,
что
ты
должен
забыть,
но
почему
не
можешь?
Trách
tim
mình
Сердце
ответственности
Những
tháng
ngày
ấm
êm
chỉ
còn
trong
kỷ
niệm
Месяц,
день,
теплый,
мягкий
только
в
воспоминаниях.
Dường
như
đã
lạc
đi
đâu
xa
lắm
Кажется,
я
потерял,
куда
идти
далеко-далеко.
Tiếng
côn
trùng
giữa
đêm
chỉ
làm
thêm
nhói
lòng
Насекомое
посреди
ночи
просто
чтобы
сделать
еще
больше
пульсирующего
сердца
Buồn
như
nỗi
buồn
giữa
anh
và
em
Так
же
печально,
как
печаль
между
тобой
и
мной.
Mỗi
ngày
anh
phải
nhốt
anh
giữa
bộn
bề
Каждый
день
тебе
приходится
запирать
себя
в
этом
хаосе.
Để
có
thể
lấp
khoảng
trống
em
để
lại
Чтобы
иметь
возможность
заполнить
пустоту,
которую
ты
оставил.
Mỗi
ngày
anh
phải
giấu
mình
giữa
những
nụ
cười
Каждый
день
ему
приходилось
прятать
улыбку.
Dù
lòng
anh
chẳng
vui!
Хотя
на
душе
у
него
не
весело!
Mọi
người
ai
cũng
có
hạnh
phúc
bên
một
người
У
каждого
есть
своя
счастливая
сторона.
Còn
anh
chỉ
biết
kết
bạn
với
sự
cô
đơn
Я
могу
подружиться
только
с
одиночеством.
Đã
biết
rằng
phải
quên
đi
nhưng
sao
chẳng
thể
Знаю,
что
ты
должен
забыть,
но
почему
не
можешь?
Trách
tim
mình
Сердце
ответственности
Mỗi
ngày
anh
phải
nhốt
anh
giữa
bộn
bề
Каждый
день
тебе
приходится
запирать
себя
в
этом
хаосе.
Để
có
thể
lấp
khoảng
trống
em
để
lại
Чтобы
иметь
возможность
заполнить
пустоту,
которую
ты
оставил.
Mỗi
ngày
anh
phải
giấu
mình
giữa
những
nụ
cười
Каждый
день
ему
приходилось
прятать
улыбку.
Dù
lòng
anh
chẳng
vui!
Хотя
на
душе
у
него
не
весело!
Mọi
người
ai
cũng
có
hạnh
phúc
bên
một
người
У
каждого
есть
своя
счастливая
сторона.
Còn
anh
chỉ
biết
kết
bạn
với
sự
cô
đơn
Я
могу
подружиться
только
с
одиночеством.
Đã
biết
rằng
phải
quên
đi
nhưng
sao
chẳng
thể
Знаю,
что
ты
должен
забыть,
но
почему
не
можешь?
Trách
tim
mình
Сердце
ответственности
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.