Chau Khai Phong - Dau Anh Khong Nhin Thay - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chau Khai Phong - Dau Anh Khong Nhin Thay




Dẫu cho anh không nhìn thấy
Даже если ты этого не видишь
Nhưng vẫn theo người từng bước đi
Но все равно следуй за тем, кто шел
Cười đi em ướt mi được
Смейся, от чего ты промокаешь
Ước của anh được nhìn em sống vui
Моя мечта - видеть, как я живу счастливо
Người buồn đau anh vui được không
Кто грустит, ты счастлив
vui được không
Это весело
chẳng thấy dáng em ngày hạnh phúc
Даже если ты не чувствуешь себя счастливым днем.
chẳng thấy nét môi khi em cười
Я не вижу своих губ, когда смеюсь.
cho quanh anh luôn đêm vây quanh
Даже если вокруг всегда ночь
nỗi nhớ theo anh mỗi đêm
Хотя ностальгия преследует его каждую ночь
Người chẳng biết hay giả vờ không biết
Люди, которые не знают или притворяются, что не знают
thì anh kẻ không chung tình
Да, ты тот, с кем нет ничего общего
do anh sai nên tình ta chia hai
Да, ты ошибаешься, так что моя любовь рассталась.
Mọi lầm lỗi anh xin mang
Каждую ошибку, которую я совершаю.
Dẫu cho anh không nhìn thấy
Даже если ты этого не видишь
Thế nhưng vẫn cười người biết không
Все еще смеешься, знаешь ли
Chỉ cần anh em bên lòng
Пока ты есть в моем сердце
Đớn đau của anh hạnh phúc của em
Твоя боль - мое счастье
Kệ anh đi em cứ quay mặt đi
Отпусти меня, ты просто отвернись.
Dẫu cho anh không nhìn thấy
Даже если ты этого не видишь
Nhưng vẫn theo người từng bước đi
Но все равно следуй за тем, кто шел
Cười đi em ướt mi được
Смейся, от чего ты промокаешь
Ước của anh được nhìn em sống vui
Моя мечта - видеть, как я живу счастливо
Người buồn đau anh vui được không
Кто грустит, ты счастлив
vui được không
Это весело
Người chẳng biết hay giả vờ không biết
Люди, которые не знают или притворяются, что не знают
thì anh kẻ không chung tình
Да, ты тот, с кем нет ничего общего
do anh sai nên tình ta chia hai
Да, ты ошибаешься, так что моя любовь рассталась.
Mọi lầm lỗi anh xin mang
Каждую ошибку, которую я совершаю.
Dẫu cho anh không nhìn thấy
Даже если ты этого не видишь
Thế nhưng vẫn cười người biết không
Все еще смеешься, знаешь ли
Chỉ cần anh em bên lòng
Пока ты есть в моем сердце
Đớn đau của anh hạnh phúc của em
Твоя боль - мое счастье
Kệ anh đi em cứ quay mặt đi
Отпусти меня, ты просто отвернись.
Dẫu cho anh không nhìn thấy
Даже если ты этого не видишь
Nhưng vẫn theo người từng bước đi
Но все равно следуй за тем, кто шел
Cười đi em ướt mi được
Смейся, от чего ты промокаешь
Ước của anh được nhìn em sống vui
Моя мечта - видеть, как я живу счастливо
Người buồn đau anh vui được không
Кто грустит, ты счастлив
vui được không
Это весело
(Nói em nghe đi người ơi, nỡ sao để mình em lẽ loi)
(Пожалуйста, скажи мне, что ты чувствуешь ко мне?)
(Làm sao em thể mỉm cười)
(Как я могу улыбаться)
(Giá như anh sẽ cùng em bước đi)
(Если бы только я пошел с тобой)
Kệ anh đi em cứ quay mặt đi
Отпусти меня, ты просто отвернись.
Dẫu cho anh không nhìn thấy
Даже если ты этого не видишь
Nhưng vẫn theo người từng bước đi
Но все равно следуй за тем, кто шел
Cười đi em ướt mi được
Смейся, от чего ты промокаешь
Ước của anh được nhìn em sống vui
Моя мечта - видеть, как я живу счастливо
Người buồn đau anh vui được không
Кто грустит, ты счастлив
vui được không
Это весело





Writer(s): Phongnguyen Chan


Attention! Feel free to leave feedback.