Lyrics and translation Chau Khai Phong - Hi Sinh Tất Cả Vì Em

Hi Sinh Tất Cả Vì Em

Giữa đêm khuya anh ngồi nghĩ về em
Người mà anh luôn yêu thương nhất trên cuộc đời
Nhớ mắt, môi, nhớ nụ cười tươi anh nhớ em! nhớ lắm người ơi
Thế gian kia bao người chỉ cần em
Và dù cho bao nhiêu gian khó anh không màng
Sẽ hi sinh tất cả vì em chỉ mong sao ta đừng để lạc mất nhau

Từ sau tronq con tim anh vẫn cám ơn em ở bên
để cho anh luôn vươn lên những lúc anh ở bên đời
Cùng anh chia bao buồn vui!! dù cho anh không bằnq ai
Ngày qua khi bên em cố gắng cho em niềm vui
Hãy tin anh luôn yêu em! chỉ muốn em mãi tươi cười
Cầm tay anh đi người ơi dù sao xin đừnq buôq
Anh với em đi chung đến hết con đườnq

Tout sacrifier pour toi

Au milieu de la nuit, je suis assis à penser à toi
La personne que j'aime le plus dans le monde
Je me souviens de tes yeux, de tes lèvres, de ton sourire, je me souviens de toi ! Je pense beaucoup à toi, mon amour
Dans ce monde, il y a tellement de gens, mais j'ai juste besoin de toi
Et quoi qu'il arrive, je n'en tiendrai pas compte
Je sacrifierai tout pour toi, juste pour que nous ne nous perdions pas

Depuis que tu es dans mon cœur, je te remercie d'être là
pour m'aider à aller de l'avant dans les moments difficiles de ma vie
Nous partageons la joie et la tristesse ensemble ! Même si je ne suis pas aussi bon que les autres
Chaque jour, à tes côtés, je fais de mon mieux pour te donner de la joie
Crois-moi, je t'aime ! Je veux juste que tu sois toujours souriante
Prends ma main et allons-y, mon amour, quoi qu'il arrive, ne me lâche pas
Ensemble, nous parcourrons ce chemin jusqu'au bout