Lyrics and translation Chau Khai Phong - Kiếp Tay Trắng
Từng
câu
hứa
cũng
như
con
gió
Каждое
обещание
подобно
ветру.
Gió
thoáng
qua
vô
tình
Ветер
дул
случайно
Ừ
thì
biết
thế
nhưng
mà
vẫn
cứ
tin
Да,
я
знаю
это,
но
я
все
еще
верю
в
это
Để
rồi
khi
em
đi
thì
anh
mới
giật
mình
Тогда,
когда
ты
уйдешь,
я
буду
поражен.
Bao
mộng
mơ
cũng
vội
tan
biến
Каждая
мечта
сбывается
в
спешке.
Bàn
tay
trắng
đã
chẳng
thể
níu
kéo
bước
chân
em
lại
Белая
рука
не
смогла
удержать
мою
ногу
Gượng
cười
chúc
phúc
Благословение
смеха
Cho
người
được
ấm
êm
Пусть
они
будут
теплыми.
Chỉ
cần
em
yên
vui
Просто
получайте
удовольствие
Dù
anh
có
ngậm
ngùi
Даже
если
ты
заткнешься
Vì
đời
anh,
cũng
đã
quen
vậy
rồi
Из-за
своей
жизни
я
привык
к
этому.
Khi
mà
mắt
em
ướt
nhòe
Когда
твои
глаза
на
мокром
месте
Giọt
lệ
em
ướt
trên
bờ
vai
anh
Мои
плечи
промокли
от
слез
Là
khi
anh
hiểu
ra
rằng
Это
когда
ты
понимаешь,
что
Đã
đến
lúc
em
phải
ra
đi
Пришло
время
уходить
Anh
nào
có
than
trách
gì
В
чем
ты
обвиняешь
Tại
trời
xanh
muốn
đôi
mình
chia
li
Голубое
небо
хочет,
чтобы
мы
разделились
Vì
anh
tay
trắng
cơ
hàn
Потому
что
у
тебя
белые
руки.
Anh
trách
anh
không
lo
được
cho
em
Я
виню
тебя
за
то,
что
ты
не
беспокоишься
обо
мне
Tình
yêu
ngày
xưa
Старая
любовь
Hai
trái
tim
vàng
Два
золотых
сердца
Chuyện
tình
yêu
giống
như
chuyện
cổ
tích
Любовь
похожа
на
сказку
Tình
yêu
ngày
nay
Любовь
сегодня
Sẽ
sớm
đổi
thay
Скоро
это
изменится
Nếu
như
mà
cuộc
đời
mình
không
may
Если
моя
жизнь
несчастлива
Từng
câu
hứa
cũng
như
con
gió
Каждое
обещание
подобно
ветру.
Gió
thoáng
qua
vô
tình
Ветер
дул
случайно
Ừ
thì
biết
thế
nhưng
mà
vẫn
cứ
tin
Да,
я
знаю
это,
но
я
все
еще
верю
в
это
Để
rồi
khi
em
đi
thì
anh
mới
giật
mình
Тогда,
когда
ты
уйдешь,
я
буду
поражен.
Bao
mộng
mơ
cũng
vội
tan
biến
Каждая
мечта
сбывается
в
спешке.
Bàn
tay
trắng
đã
chẳng
thể
níu
kéo
bước
chân
em
lại
Белая
рука
не
смогла
удержать
мою
ногу
Gượng
cười
chúc
phúc
Благословение
смеха
Cho
người
được
ấm
êm
Пусть
они
будут
теплыми.
Chỉ
cần
em
yên
vui
Просто
получайте
удовольствие
Dù
anh
có
ngậm
ngùi
Даже
если
ты
заткнешься
Vì
đời
anh,
cũng
đã
quen
vậy
rồi
Из-за
своей
жизни
я
привык
к
этому.
Anh
nào
có
than
trách
gì
В
чем
ты
обвиняешь
Tại
trời
xanh
muốn
đôi
mình
chia
li
Голубое
небо
хочет,
чтобы
мы
разделились
Vì
anh
tay
trắng
cơ
hàn
Потому
что
у
тебя
белые
руки.
Anh
trách
anh
không
lo
được
cho
em
Я
виню
тебя
за
то,
что
ты
не
беспокоишься
обо
мне
Tình
yêu
ngày
xưa
Старая
любовь
Hai
trái
tim
vàng
Два
золотых
сердца
Chuyện
tình
yêu
đẹp
như
chuyện
cổ
tích
Любовь
прекрасна,
как
сказка
Tình
yêu
ngày
nay
Любовь
сегодня
Sẽ
sớm
đổi
thay
Скоро
это
изменится
Nếu
như
mà
cuộc
đời
mình
không
may
Если
моя
жизнь
несчастлива
Từng
câu
hứa
cũng
như
con
gió
Каждое
обещание
подобно
ветру.
Gió
thoáng
qua
vô
tình
Ветер
дул
случайно
Ừ
thì
biết
thế
nhưng
mà
vẫn
cứ
tin
Да,
я
знаю
это,
но
я
все
еще
верю
в
это
Để
rồi
khi
em
đi
thì
anh
mới
giật
mình
Тогда,
когда
ты
уйдешь,
я
буду
поражен.
Bao
mộng
mơ
cũng
vội
tan
biến
Каждая
мечта
сбывается
в
спешке.
Bàn
tay
trắng
đã
chẳng
thể
níu
kéo
bước
chân
em
lại
Белая
рука
не
смогла
удержать
мою
ногу
Gượng
cười
chúc
phúc
Благословение
смеха
Cho
người
được
ấm
êm
Пусть
они
будут
теплыми.
Chỉ
cần
em
yên
vui
Просто
получайте
удовольствие
Dù
anh
có
ngậm
ngùi
Даже
если
ты
заткнешься
Vì
đời
anh,
cũng
đã
quen
vậy
rồi
Из-за
своей
жизни
я
привык
к
этому.
Từng
câu
hứa
cũng
như
con
gió
Каждое
обещание
подобно
ветру.
Gió
thoáng
qua
vô
tình
Ветер
дул
случайно
Ừ
thì
biết
thế
nhưng
mà
vẫn
cứ
tin
Да,
я
знаю
это,
но
я
все
еще
верю
в
это
Để
rồi
khi
em
đi
thì
anh
mới
giật
mình
Тогда,
когда
ты
уйдешь,
я
буду
поражен.
Bao
mộng
mơ
cũng
vội
tan
biến
Каждая
мечта
сбывается
в
спешке.
Bàn
tay
trắng
đã
chẳng
thể
níu
giữ
bước
chân
em
lại
Белая
рука
не
смогла
удержать
мою
ногу
Gượng
cười
chúc
phúc
Благословение
смеха
Cho
người
được
ấm
êm
Пусть
они
будут
теплыми.
Chỉ
cần
em
yên
vui
Просто
получайте
удовольствие
Dù
anh
có
ngậm
ngùi
Даже
если
ты
заткнешься
Vì
đời
anh,
cũng
đã
quen
vậy
rồi
Из-за
своей
жизни
я
привык
к
этому.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Donkhanh
Album
Let's Go
date of release
03-03-2013
Attention! Feel free to leave feedback.