Lyrics and translation Chau Khai Phong - Sợ Ta Mất Nhau

Sợ Ta Mất Nhau

Có những lúc anh hay nặng lời
Nói với em.những câu chuyện không vui
Thật tâm anh cũng chẳng muốn đâu người ơi
Vì yêu em quá nên anh sợ cô đơn chơi vơi

Anh biết rằng ngoài kia có bao người yêu em
Nên anh sợ một ngày anh chẳng thể níu lấy
Đôi tay này và tình yêu này
Sợ đến một ngày anh vội vàng lìa xa anh

Anh sợ lắm em ơi, sợ mỗi khi đêm về
Khi chẳng còn em, chẳng có tay ai vỗ về
Anh sợ khi em nói câu chia tay phũ phàng
Sợ duyên chưa hợp mà tình lại lìa tan

Sợ tình mình mong manh
Sau cơn mưa sẽ vỡ tan tành
Sợ em vội theo ai rời xa anh
Sợ đắng cay nếu như tình mình gặp không may
Sợ chung con đường nhưng hai ta đi ngược hướng

Anh sợ lắm em ơi, sợ mỗi khi đêm về
Khi chẳng còn em, chẳng có tay ai vỗ về
Anh sợ khi em nói câu chia tay phũ phàng
Sợ duyên chưa hợp mà tình lại lìa tan

Sợ tình mình mong manh
Sau cơn mưa sẽ vỡ tan tành
Sợ em vội theo ai rời xa anh
Sợ đắng cay nếu như tình mình gặp không may
Sợ chung con đường nhưng hai ta đi ngược hướng

Sợ đắng cay nếu như tình mình gặp không may
Sợ chung con đường nhưng hai ta đi ngược hướng

Anh biết rằng ngoài kia có bao người yêu em
Nên anh sợ một ngày anh chẳng thể níu lấy
Đôi tay này và tình yêu này
Sợ đến một ngày anh vội vàng lìa xa anh

Anh sợ lắm em ơi, sợ mỗi khi đêm về
Khi chẳng còn em, chẳng có tay ai vỗ về
Anh sợ khi em nói câu chia tay phũ phàng
Sợ duyên chưa hợp mà tình lại lìa tan

Sợ tình mình mong manh
Sau cơn mưa sẽ vỡ tan tành
Sợ em vội theo ai rời xa anh
Sợ đắng cay nếu như tình mình gặp không may
Sợ chung con đường nhưng hai ta đi ngược hướng

Боюсь, что мы потеряем друг друга

Иногда я говорю тебе резкие слова
Рассказываю тебе какие-то грустные истории
Милая, поверь, я и сам не хочу этого
Ведь я так сильно люблю тебя и боюсь остаться один

Я знаю, что на свете есть много мужчин, которые любят тебя
Поэтому я боюсь, что однажды не смогу тебя удержать
Эти руки и мою любовь
Боюсь, что когда-нибудь я быстро уйду от тебя

Я очень боюсь, дорогая, когда приходят ночи
Когда тебя нет рядом, и некому погладить меня по голове
Я боюсь, когда ты скажешь мне безжалостные слова прощания
Боюсь, что наша судьба ещё не созрела, а любовь уже остывает

Я боюсь, что наша любовь хрупка
После дождя она распадётся на части
Я боюсь, что ты уйдешь с кем-нибудь другим и бросишь меня
Я боюсь боли, если с нашей любовью что-то случится
Я боюсь, что мы оба идём по одной дороге, но в противоположных направлениях

Я очень боюсь, дорогая, когда приходят ночи
Когда тебя нет рядом, и некому погладить меня по голове
Я боюсь, когда ты скажешь мне безжалостные слова прощания
Боюсь, что наша судьба ещё не созрела, а любовь уже остывает

Я боюсь, что наша любовь хрупка
После дождя она распадётся на части
Я боюсь, что ты уйдешь с кем-нибудь другим и бросишь меня
Я боюсь боли, если с нашей любовью что-то случится
Я боюсь, что мы оба идём по одной дороге, но в противоположных направлениях

Я боюсь боли, если с нашей любовью что-то случится
Я боюсь, что мы оба идём по одной дороге, но в противоположных направлениях

Я знаю, что на свете есть много мужчин, которые любят тебя
Поэтому я боюсь, что однажды не смогу тебя удержать
Эти руки и мою любовь
Боюсь, что когда-нибудь я быстро уйду от тебя

Я очень боюсь, дорогая, когда приходят ночи
Когда тебя нет рядом, и некому погладить меня по голове
Я боюсь, когда ты скажешь мне безжалостные слова прощания
Боюсь, что наша судьба ещё не созрела, а любовь уже остывает

Я боюсь, что наша любовь хрупка
После дождя она распадётся на части
Я боюсь, что ты уйдешь с кем-нибудь другим и бросишь меня
Я боюсь боли, если с нашей любовью что-то случится
Я боюсь, что мы оба идём по одной дороге, но в противоположных направлениях