Lyrics and translation Chavela Vargas - Ay! Sonora
Sonora
es
mi
tierra
Sonora
est
ma
terre
Y
es
el
Bacanora
Et
c'est
le
Bacanora
Que
cuando
lo
bebo
me
acuerdo
de
ti
Que
quand
je
le
bois
je
me
souviens
de
toi
Tus
valles
desiertos
tus
sierras
rocosas
Tes
vallées
désertiques
tes
montagnes
rocheuses
Verdes
garbanzales
donde
yo
naci
Verts
champs
de
pois
chiches
où
je
suis
née
Tus
tibias
mañanas
se
llenan
de
pueblo
Tes
matins
tièdes
se
remplissent
de
gens
Como
tus
mujeres
que
saben
amar
Comme
tes
femmes
qui
savent
aimer
Sus
ojos
son
lindos
como
el
claro
cielo
Leurs
yeux
sont
beaux
comme
le
ciel
clair
Sobre
tus
montañas
que
miran
al
mar
Sur
tes
montagnes
qui
regardent
la
mer
Ay!
Sonora
Ay!
Sonora
La
fiesta
de
San
Francisco
La
fête
de
San
Francisco
Se
miran
por
los
caminos
On
se
voit
sur
les
routes
Rastro
y
polvo
de
paspola
Poussière
et
traces
de
paspola
Ay!
Sonora
Ay!
Sonora
La
fiesta
de
San
Francisco
La
fête
de
San
Francisco
Se
prenden
los
arbolitos
Les
petits
arbres
s'allument
Con
luces
de
aurora
y
platino
Avec
des
lumières
d'aurore
et
de
platine
Cuando
el
sol
calienta
Quand
le
soleil
chauffe
Se
junta
el
ganado
Le
bétail
se
rassemble
Buscando
el
aguaje
Cherchant
l'aguaje
Para
ir
a
sestear
Pour
aller
faire
la
sieste
Con
topalo
verde
Avec
un
chapeau
vert
Dejo
a
mi
caballo
Je
laisse
mon
cheval
Debo
Bacanora
Je
bois
du
Bacanora
Me
pongo
a
cantar
Je
me
mets
à
chanter
Ay!
Sonora
Ay!
Sonora
La
fiesta
de
San
Francisco
La
fête
de
San
Francisco
Se
miran
por
los
caminos
On
se
voit
sur
les
routes
Rastro
y
polvo
de
paspola
Poussière
et
traces
de
paspola
Ay!
Sonora
Ay!
Sonora
La
fiesta
de
San
Francisco
La
fête
de
San
Francisco
Se
prenden
los
arbolitos
Les
petits
arbres
s'allument
Con
luces
de
aurora
y
platino
Avec
des
lumières
d'aurore
et
de
platine
Sonora,
sonora
Sonora,
sonora
Que
linda
Comme
tu
es
belle
Rate the translation
1
Noches de Boda
2 Por No Llorar
3 Ay! Sonora
4 La Lucas
5 Amor Con Amor Se Paga
6 Adios Paloma
7 La Churrasca
8 Golondrina Viajera - Remasterizado
9 Por el Bulevar de los Sueños Rotos
10 Un Mundo Raro
11 El Dia Que Me Dijiste
12 Rayando El Sol
13 La Niña Isabel
14 Desdenosa
15 No Volveré
16 Paloma Negra
17 La Llorona
18 Manzanita
2 Por No Llorar
3 Ay! Sonora
4 La Lucas
5 Amor Con Amor Se Paga
6 Adios Paloma
7 La Churrasca
8 Golondrina Viajera - Remasterizado
9 Por el Bulevar de los Sueños Rotos
10 Un Mundo Raro
11 El Dia Que Me Dijiste
12 Rayando El Sol
13 La Niña Isabel
14 Desdenosa
15 No Volveré
16 Paloma Negra
17 La Llorona
18 Manzanita
Attention! Feel free to leave feedback.