Lyrics and translation Chavela Vargas - Buenos Días Amor

Buenos Días Amor

Buenos días, mi amor
¿Cómo está el corazón?
En donde dices que estoy
Como estás en el mío
Buenos días, mi amor
Doy mil gracias a Dios
Por tenerte, ángel mío

Buenos días, amor
Qué feliz soy por ti
Muchas gracias, mi cielo
Si algún día sufrí
Si algún día lloré
Ahora ya ni me acuerdo

Te quiero, te quiero, te quiero
Si esto ya lo sabe Dios
Que lo sepa el mundo entero
Te quiero, te quiero, te quiero
Es el grito que me aturde
Cuando sale de mi pecho

Buenos días, amor
Qué feliz soy por ti
Muchas gracias, mi cielo
Si algún día sufrí
Si algún día lloré
Ahora ya, ya ni me acuerdo

Доброе утро, любовь моя

Доброе утро, любовь моя,
Как твое сердечко?
Там, где ты говоришь, что я,
Как ты в моем.
Доброе утро, любовь моя,
Благодарю Бога тысячу раз
За то, что ты есть у меня, ангел мой.

Доброе утро, любовь моя,
Как я счастлива с тобой.
Спасибо тебе, мой дорогой,
Если когда-то я страдала,
Если когда-то я плакала,
Теперь я уже и не помню.

Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Если это уже знает Бог,
Пусть узнает весь мир.
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Это крик, который оглушает меня,
Когда вырывается из моей груди.

Доброе утро, любовь моя,
Как я счастлива с тобой.
Спасибо тебе, мой дорогой,
Если когда-то я страдала,
Если когда-то я плакала,
Теперь я уже и не помню.