Lyrics and translation Chavela Vargas - Felipe Angeles

En 1920
Señores, tengan presente
Fusilaron en Chihuahua
A un general muy valiente
De artillero comenzó
Su carrera militar
Y en poco tiempo llego
A ser un gran general
El gobierno comprendió
Los males que iba a causar
Y mando que lo persiguieran
Pa′ mandarlo a fusilar
Con veinte hombres que traía
Puso cuatro de avanzada
Para ver si no le tendían
Una terrible emboscada
En el Cerro de la Mora
Le toco la mala suerte
Lo agarraron prisionero
Lo sentenciaron a muerte
El reloj marca las horas
Se acerca la ejecución
Preparen muy bien sus armas
Y apúntenme al corazón
Apúntenme al corazón
No me demuestren tristeza
A los hombres como yo
No se les da en la cabeza
Ya con esta me despido
Por las hojas de un granado
Aquí termina el corrido
De un general afamado

В 1920 г.
Господа, имейте в виду
В Чихуахуа расстреляли
Очень храбрый генерал
От наводчика начал
Его военная карьера
И вскоре я приду.
Быть великим генералом
Правительство понимало
Зло, которое он собирался причинить.
И я приказываю им преследовать его.
Па ' отправить его расстрелять
С двадцатью людьми, которых я привел,
Он поставил четыре передовых
Чтобы убедиться, что они не склонны к нему.
Страшная засада
На Серро-де-ла-Мора
Ему не повезло.
Они схватили его в плен.
Его приговорили к смерти.
Часы тикают часы
Приближается казнь
Хорошо подготовьте оружие.
И направь меня в сердце.
Направь меня в сердце.
Не показывайте мне печали.
Таким мужчинам, как я,
Им не дано в голову.
Уже с этим я прощаюсь.
По листьям граната
Здесь заканчивается корридо
От знаменитого генерала