Lyrics and translation Chavela Vargas - Janitzio
Son
las
redes
de
plata
Like
silver
nets,
Un
encaje
tan
sutil
A
lace
so
fine,
Mariposas
que
duermen
Sleeping
butterflies,
En
las
noches
de
zafiro
In
sapphire
nights.
Cómo
brilla
la
luna
How
the
moon
shines
Sobre
un
lago
de
cristal
On
a
crystal
lake,
Así
brillan
tus
ojos
So
your
eyes
shine,
Cuando
acabas
de
llorar
When
you
have
just
cried.
Noches
de
serenata
Nights
of
serenades,
De
plata
y
organdí
Of
silver
and
organdy,
Quejas
para
la
ingrata
Complaints
for
the
ingrate,
Que
por
traidor
perdí
That
I
lost
for
a
traitor.
Plenilunio
de
gloria
Full
moon
of
glory,
Y
mi
historia
que
se
va
And
my
story
fading
away,
Ilusión
que
se
pierde
Illusion
that
is
lost,
Y
que
nunca
volverá
And
will
never
return.
Si
me
mata
tu
ausencia
If
your
absence
kills
me,
Si
me
ahoga
la
inquietud
If
restlessness
drowns
me,
Si
no
tienes
clemencia
If
you
have
no
mercy,
Para
esta
esclavitud
For
this
slavery.
Que
las
aguas
se
lleven
May
the
waters
carry
away
Mi
llanto
y
mi
dolor
My
tears
and
my
pain,
Que
recoja
Janitzio
May
Janitzio
collect,
El
perfume
de
una
flor
The
perfume
of
a
flower.
Que
recoja
Janitzio
May
Janitzio
collect,
El
perfume
de
mi
amor
The
perfume
of
my
love,
Que
las
aguas
se
lleven
May
the
waters
carry
away
Mi
llanto
y
mi
dolor
My
tears
and
my
pain,
Que
recoja
Janitzio
May
Janitzio
collect,
El
perfume
de
una
flor
The
perfume
of
a
flower,
Que
recoja
Janitzio
May
Janitzio
collect,
El
perfume
de
mi
amor
The
perfume
of
my
love.
Rate the translation
1
Aquel Amor
2 Arráncame la Vida
3 Contraste
4 Janitzio
5 Mía No Más
6 Noche De Ronda
7 Piensa en mí
8 Porque Negar
9 Rosa
10 Señora Tentacion
2 Arráncame la Vida
3 Contraste
4 Janitzio
5 Mía No Más
6 Noche De Ronda
7 Piensa en mí
8 Porque Negar
9 Rosa
10 Señora Tentacion
Attention! Feel free to leave feedback.