Chavela Vargas - La Enorme Distancia (Digitally Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chavela Vargas - La Enorme Distancia (Digitally Remastered)




La Enorme Distancia (Digitally Remastered)
Огромное расстояние (цифровой ремастеринг)
Estoy tan lejos de ti y a pesar de la enorme distancia
Я так далеко от тебя, и, несмотря на огромное расстояние,
Te siento juntito a mí, corazón, corazón, alma con alma
Чувствую тебя рядом, любимый, сердце к сердцу, душа к душе.
Y siento en mi ser tus besos, ¿qué le hace que estés tan lejos?
И чувствую на себе твои поцелуи, какая разница, что ты так далеко?
Estoy pensando en tu amor y a lo loco platico contigo
Я думаю о твоей любви и, как безумная, говорю с тобой.
Te cuento de mi dolor y aunque me hagas feliz, no te lo digo
Рассказываю тебе о своей боли, и, хотя ты делаешь меня счастливой, я тебе об этом не говорю.
Y siento en mi ser tus besos, ¿qué importa que estés tan lejos?
И чувствую на себе твои поцелуи, какое значение имеет, что ты так далеко?
Estoy pensando en tu amor y a lo loco platico contigo
Я думаю о твоей любви и, как безумная, говорю с тобой.
Te cuento de mi dolor y aunque me hagas feliz, no te lo digo
Рассказываю тебе о своей боли, и, хотя ты делаешь меня счастливой, я тебе об этом не говорю.
Y vuelvo a sentir tus besos, ¿qué le hace que estés tan lejos?
И снова чувствую твои поцелуи, какая разница, что ты так далеко?
Estoy penando en tu amor
Я тоскую по твоей любви.





Writer(s): Jose Alfredo Jimenez Sandoval


Attention! Feel free to leave feedback.