Lyrics and translation Chavela Vargas - La Llorona (Digitally Remastered)
Todos
me
dicen
el
negro,
llorona
Tout
le
monde
m'appelle
le
noir,
Llorona
Negro
pero
cariñoso
Noir
mais
affectueux
Todos
me
dicen
el
negro,
llorona
Tout
le
monde
m'appelle
le
noir,
Llorona
Negro
pero
cariñoso
Noir
mais
affectueux
Yo
soy
como
el
chile
verde,
llorona
Je
suis
comme
le
piment
vert,
Llorona
Picante
pero
sabroso
Piquant
mais
savoureux
Yo
soy
como
el
chile
verde,
llorona
Je
suis
comme
le
piment
vert,
Llorona
Picante
pero
sabroso
Piquant
mais
savoureux
Ay
de
mí,
llorona
Hélas
pour
moi,
Llorona
Y
llorona,
tú
eres
mi
chunca
Et
Llorona,
tu
es
ma
chunca
Ay
de
mí,
llorona
Hélas
pour
moi,
Llorona
Y
llorona,
tú
eres
mi
chunca
Et
Llorona,
tu
es
ma
chunca
Me
quitarán
de
quererte,
llorona
Ils
me
priveront
de
t'aimer,
Llorona
Pero
de
olvidarte
nunca
Mais
je
ne
t'oublierai
jamais
Salías
del
templo
un
día,
llorona
Tu
sortais
du
temple
un
jour,
Llorona
Cuando
al
pasar
yo
te
vi
Lorsque
je
te
vis
en
passant
Salías
del
templo
un
día,
llorona
Tu
sortais
du
temple
un
jour,
Llorona
Cuando
al
pasar
yo
te
vi
Lorsque
je
te
vis
en
passant
Hermoso
huipil
llevabas,
llorona
Tu
portais
un
beau
huipil,
Llorona
Que
la
virgen
te
creí
Je
t'ai
prise
pour
la
vierge
Hermoso
huipil
llevabas,
llorona
Tu
portais
un
beau
huipil,
Llorona
Que
la
virgen
te
creí
Je
t'ai
prise
pour
la
vierge
Si
porque
te
quiero
quieres,
llorona
Si
tu
veux
que
je
t'aime,
Llorona
Quieres
que
te
quiera
más
Tu
veux
que
je
t'aime
plus
Si
porque
te
quiero
quieres,
llorona
Si
tu
veux
que
je
t'aime,
Llorona
Quieres
que
te
quiera
más
Tu
veux
que
je
t'aime
plus
Si
ya
te
he
dado
la
vida,
llorona
Si
je
t'ai
déjà
donné
la
vie,
Llorona
¿Qué
mas
quieres?
Que
veux-tu
de
plus
?
¿Quieres
más?
Tu
veux
plus
?
Si
porque
te
quiero
quieres,
llorona
Si
tu
veux
que
je
t'aime,
Llorona
Quieres
que
te
quiera
más
Tu
veux
que
je
t'aime
plus
Si
porque
te
quiero
quieres,
llorona
Si
tu
veux
que
je
t'aime,
Llorona
Quieres
que
te
quiera
más
Tu
veux
que
je
t'aime
plus
Si
ya
te
he
dado
la
vida,
llorona
Si
je
t'ai
déjà
donné
la
vie,
Llorona
¿Qué
más
quieres?
Que
veux-tu
de
plus
?
¿Quieres
más?
Tu
veux
plus
?
Rate the translation
1
La Churrasca (Digitally Remastered)
2 Desdeñosa (Digitally Remastered)
3 El Día Que Me Dijiste (Digitally Remastered)
4 Manzanita (Digitally Remastered)
5 Rayando el Sol (Digitally Remastered)
6 No Volveré (Digitally Remastered)
7 Un Mundo Raro (Digitally Remastered)
8 Paloma Negra (Digitally Remastered)
9 La Llorona (Digitally Remastered)
10 La Niña Isabel (Digitally Remastered)
11 Golondrina Viajera (Digitally Remastered)
2 Desdeñosa (Digitally Remastered)
3 El Día Que Me Dijiste (Digitally Remastered)
4 Manzanita (Digitally Remastered)
5 Rayando el Sol (Digitally Remastered)
6 No Volveré (Digitally Remastered)
7 Un Mundo Raro (Digitally Remastered)
8 Paloma Negra (Digitally Remastered)
9 La Llorona (Digitally Remastered)
10 La Niña Isabel (Digitally Remastered)
11 Golondrina Viajera (Digitally Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.