Chavela Vargas - Maringa - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chavela Vargas - Maringa - Remastered




Como una rosa perfumada,
Как ароматная роза,
Maringá,
Маринга,
la mocita más bonita
самая красивая морда
que murió de tanto amar,
который умер от такой любви,
Como las flores,
Как цветы,
fue muy breve su vivir
его жизнь была очень короткой
marchito por sus dolores
иссохший от боли
y el dolor la hizo morir.
и боль заставила ее умереть.
Maringá, Maringá...
Маринга, Маринга...
después que partiste
после твоего отъезда
todo el pueblo quedó triste
весь город был расстроен
porque amaban tu mirar.
потому что они любили твой взгляд.
Maringá, Maringá...
Маринга, Маринга...
quisiste hasta la muerte
ты хотел до смерти
y el destino de tu suerte
и судьба вашей удачи
solo Dios comprenderá.
только Бог поймет.
Maringá, Maringá...
Маринга, Маринга...
merecías el amor
ты заслуживал любви.
y cortaron tu rosal,
и они отрезали твою розу.,
tu destino era de flor.
твоя судьба была в цвету.






Attention! Feel free to leave feedback.